Exodus 26:2
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 2 | The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure. | Each curtain shall be twenty-eight cubits long and four cubits wide—all curtains the same size. | The length of each curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [the] length of | אֹ֣רֶךְ׀ | 'O-rekh | H0753 | lengthאֹ֫רֶךְ (o.rekh) 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
| the curtain | הַיְרִיעָ֣ה | hay-ri-'AH | H3407 | curtainיְרִיעָה (ye.ri.ah) curtain, drape |
| the one | הָֽאַחַ֗ת | ha-'a-CHAT | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| [will be] eight | שְׁמֹנֶ֤ה | she-mo-NEH | H8083 | eightשְׁמֹנֶה (she.mo.neh) 1) eight, eighth 1a) eight (as cardinal number) 1b) eighth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers |
| and twenty | וְעֶשְׂרִים֙ | ve-'es-RIM | H6242 | twentyעֶשְׂרִים (es.rim) twenty, twentieth Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243) |
| by the cubit | בָּֽאַמָּ֔ה | ba-'a-MAH | H0520A | cubitאַמָּה (am.mah) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" H0521) |
| and [the] breadth | וְרֹ֙חַב֙ | ve-RO-chav | H7341 | widthרֹ֫חַב (ro.chav) breadth, width, expanse |
| [will be] four | אַרְבַּ֣ע | 'ar-BA' | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| by the cubit | בָּאַמָּ֔ה | ba-'a-MAH | H0520A | cubitאַמָּה (am.mah) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" H0521) |
| the curtain | הַיְרִיעָ֖ה | hay-ri-'AH | H3407 | curtainיְרִיעָה (ye.ri.ah) curtain, drape |
| the one | הָאֶחָ֑ת | ha-'e-CHAT | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| size | מִדָּ֥ה | mi-DAH | H4060A | measureמִדָּה (mid.dah) 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment |
| one | אַחַ֖ת | 'a-CHAT | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| [will belong] to all | לְכָל־ | le-khol | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| the curtains | הַיְרִיעֹֽת׃ | hay-ri-'OT | H3407 | curtainיְרִיעָה (ye.ri.ah) curtain, drape |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.