Titus 3:9
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 9 | But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain. | But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless. | but shun foolish questionings, and genealogies, and strifes, and fightings about the law; for they are unprofitable and vain. |
In context
AI-assisted, sourcedTitus is to avoid foolish questions, genealogies, quarrels, and fights about the law. These things are unprofitable and empty. They stand in contrast to the good works that are "good and profitable" (3:8). Titus 3:8Titus 3:9
SpeakingPaul, who calls himself "a servant of God, and an apostle of Jesus Christ." Titus overview
ToTitus, Paul's "own son after the common faith," whom Paul had left in Crete to set the churches in order. Titus overview
Also involvedTitus, and the people in Crete who stirred up these disputes. Titus 3:9Titus overview
Paul sets two things side by side: good works that profit people (3:8) and disputes that profit nobody (3:9). He then says how to deal with a divisive person (3:10-11). Titus 3:8Titus 3:9Titus 3:10
Titus was in Crete, a large Mediterranean island with churches "in every city." The letter does not say where Paul was, but he planned to winter at Nicopolis. Titus overview
The eventsTitus was to teach this in Crete. The verse gives no date. Titus overview
WrittenTraditional: about AD 63-65, after Paul's release from his first Roman imprisonment. Scholarly: many hold that a follower wrote the letter in Paul's name about AD 80-100; others accept that Paul wrote it. Titus overview
HereFalse teachers in Crete were spreading "Jewish fables" (1:14). Paul wants Titus to spend his time on sound teaching, not on arguments that go nowhere. Titus 1:14Titus overviewTitus 3:9
In the whole of ScripturePaul gave Timothy the same charge: "foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes" (2 Timothy 2:23). He told Timothy to "refuse profane and old wives' fables" (1 Timothy 4:7), and told Titus not to heed "Jewish fables" (1:14). 2 Timothy 2:231 Timothy 4:7Titus 1:14
For readersNot every argument about the Bible is worth having. Believers should steer clear of disputes that only breed strife and build no one up. Titus 3:92 Timothy 2:23
- foolishμωρός
The word means dull, stupid, foolish. Strong's G3474
- genealogiesγενεαλογία
The word means a genealogy or pedigree. The lexicon lists its other use at 1 Timothy 1:4. Strong's G1076
- about the lawνομικός
The word means relating to law. The same word is "lawyer" in 3:13. Strong's G3544Titus 3:13
- avoidπεριΐστημι
The word means to turn oneself about to avoid, to shun. The lexicon lists the same use in 2 Timothy 2:16. Strong's G4026
- vainμάταιος
The word means vain or useless. Strong's G3152
Takeaway
Avoid foolish questions, genealogies and quarrels about the law. They are unprofitable and empty. Titus 3:92 Timothy 2:23Titus 1:14
Drafted by AI from the Scripture and data shown under “Show sources,” then checked automatically and by a second AI pass. Updated 2026-10-28.
Original Greek words
| English | Greek | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Foolish | μωρὰς | mōras | G3474 | foolishμωρός (mōros) μωρός, -ά, -όν [in LXX for נָבָל, etc.; frequently in Sir. ;] 1. prop., of the nerves, dull, sluggish (Hipp., Arist.). 2. Of the mind, dull, stupid, foolish: Mat.5:22 (see Field, Notes, 3 ff.) Mat.7:26 23:17, 19 (T, WH, txt., R, om.) Mat.25:2-3, 8, 1Co.3:18 4:10; of things, παράδοσις, Mrk.7:13 (T, WH, txt., R, om.) : ζητήσεις, 2Ti.2:23, Tit.3:9; τὸ μ. τ. θεοῦ, 1Co.1:25; τὰ μ. τ. κόσμου, 1Co.1:27.† (AS) |
| however | δὲ | de | G1161 | thenδέ (de) δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; … |
| controversies | ζητήσεις | zētēseis | G2214 | controversyζήτησις (zētēsis) ζήτησις, -εως, ἡ (ζητέω). 1. a seeking, search. 2. a questioning, inquiry, debate: Act.15:2, 7, 2Ti.2:23, Tit.3:9; before περί, Jhn.3:26, Act.25:20, 1Ti.6:4.† (AS) |
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| genealogies | γενεαλογίας | genealogias | G1076 | genealogyγενεαλογία (genealogia) γενεαλογία, -ας, ἡ (see previous word); 1. the making of a pedigree. 2. a genealogy: pl., 1Ti.1:4, Tit.3:9 (see CGT, in l., and ib. Intr., xlix ff.; DB, ii, p. 141). † (AS) |
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| arguments | ἔρεις | ereis | G2054 | quarrelἔρις (eris) ἔρις, -ιδος accusative, ἔριν (on the declension, see B1., § 8, 3; WH, App., 157), ἡ, [in LXX: Psa.139:20, Sir.28:11 40:5, 9 * ;] strife, wrangling, contention: Rom.1:29 13:13, 1Co.3:3, 2Co.12:20, Gal.5:20, Php.1:15, 1Ti.6:4, Tit.3:9; pl. (see: ἐριθία), Rom.13:13, WH, mg., 1Co.1:11, Ga, l.with, WH, mg.† (AS) |
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| quarrels | μάχας | machas | G3163 | quarrelμάχη (machē) μάχη, -ης, ἡ (μάχομαι), [in LXX chiefly for רִיב ;] 1. a fight. 2. a strife, contention, quarrel: 2Co.7:5, 2Ti.2:23, Jas.4:1; pl., Tit.3:9.† (AS) |
| about [the] Law | νομικὰς | nomikas | G3544 | lawyerνομικός (nomikos) νομικός, -ή, -όν (νόμος), [in LXX: 4Ma.5:4 * ;] 1. relating to law: μάχαι, Tit.3:9. 2. learned in the law; as subst., ὁ ν. (EV, lawyer): Mat.22:35, Luk.10:25, Tit.3:13; pl., Luk.7:30 11:45-46, 52 14:3 (cf. MM, xvii).† SYN.: γραμματεύς, q.v (AS) |
| do yourself avoid; | περιΐστασο· | periistaso | G4026 | to stand aroundπεριΐστημι (periistēmi) περι-ίστημι (Rec. ΐστημι) [in LXX: Jos.6:3 (סָבַב), 2Ki.13:31 (נָצַב ni.), 1Ki.4:16, Ep. Jer.37:1-21, Jdth.5:22, 2Ma.14:9 * ;] 1. to place around. 2. to stand around: Jhn.11:42; with accusative of person(s), Act.25:7. Mid. (in late writers), to turn oneself about to avoid, to shun: with accusative of thing(s), 2Ti.2:16, Tit.3:9.† (AS) |
| they are | εἰσὶν | eisin | G1510 | you areεἶ (ei) εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. I. As substantive verb. 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28. 2. Of times, events, etc., to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al. … |
| for | γὰρ | gar | G1063 | forγάρ (gar) γάρ, co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1. explicative and epexegetic: Mat.4:18 19:12, Mrk.1:16 5:42 16:4, Luk.11:3o, Rom.7:1, 1Co.16:5, al. 2. Conclusive, in questions, answers and exclamations: Mat.9:5 27:23, Luk.9:25 22:27, Jhn.9:30, Act.8:31 16:37 19:35, Rom.15:26, 1Co.9:10, Php.1:18 (Ellic., in l.), 1Th.2:20, al. … |
| unprofitable | ἀνωφελεῖς | anōpheleis | G0512 | uselessἀνωφελής (anōphelēs) ἀν-ωφελής, -ές (ἀ- neg., ὄφελος), [in LXX: Isa.44:10 (יָעַל בִּלְתִּי) Jer.2:8 (יָעַל לֹא), Pro.28:3, Wis.1:11 * ;] unprofitable: Tit.3:9; neut. as subst., unprofitableness: Heb.7:18.† (AS) |
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| worthless. | μάταιοι. | mataioi | G3152 | futileμάταιος (mataios) μάταιος, -ον (as in Att.., but -αία, -αιον, 1Co.15:17, 1Pe.1:18; μάτην), [in LXX for שָׁוְא, הֶבֶל, כָּזָב, etc. ;] vain, useless: ἀνωφελὴς κ. μ., Tit.3:9; πίστις, 1Co.15:17; θρησκεία, Jas.1:26; διαλογισμοί, 1Co.3:20 (LXX); ἀναστροφή, 1Pe.1:18; of idols and heathen gods, τὰ μ. (Jer.2:5, 4Ki.17:15, al.): Act.14:15 SYN.: κενός, q.v (AS) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.