Psalms 78:46
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 46 | He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust. | He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust. | He gave also their increase unto the caterpillar, And their labor unto the locust. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he gave | וַיִּתֵּ֣ן | vai-yi-TEN | H5414G | to give: giveנָתַן (na.tan) : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted … |
| to the locust | לֶחָסִ֣יל | le-cha-SIL | H2625 | locustחָסִיל (cha.sil) locust |
| produce their | יְבוּלָ֑ם | ye-vu-LAM | H2981 | cropsיְבוּל (ye.vul) produce, fruit, produce (of the soil) |
| and [the] result of toil their | וִֽ֝יגִיעָ֗ם | vi-gi-'AM | H3018 | toilיְגִיעַ (ye.gi.a) 1) toil, work 2) product, produce, acquired property (as a result of work) |
| to the locust | לָאַרְבֶּֽה׃ | la-'ar-BEH | H0697 | locustאַרְבֶּה (ar.beh) 1) a kind of locust, locust swarm (coll) 2) (CLBL) 2a) sudden disappearance (fig.) 2b) insignificance (fig.) 2c) activity (fig.) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.