Psalms 150:3
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 3 | Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. | Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre. | Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| praise him | הַֽ֭לְלוּהוּ | HA-lu-hu | H1984B | to boast: praiseהָלַל (ha.lal) : praise 1) to praise, boast, be boastful 1a) (Qal) 1a1) to be boastful 1a2) boastful ones, boasters (participle) 1b) (Piel) 1b1) to praise 1b2) to boast, make a boast 1c) (Pual) 1c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 1d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast |
| with a blast of | בְּתֵ֣קַע | be-TE-ka' | H8629 | blastתֵּ֫קַע (te.qa) sound, blast (of horn), trumpet blast |
| a ram's horn | שׁוֹפָ֑ר | sho-FAR | H7782 | trumpetשֹׁפָר (sho.phar) horn, ram's horn |
| praise him | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | ha-LU-hu | H1984B | to boast: praiseהָלַל (ha.lal) : praise 1) to praise, boast, be boastful 1a) (Qal) 1a1) to be boastful 1a2) boastful ones, boasters (participle) 1b) (Piel) 1b1) to praise 1b2) to boast, make a boast 1c) (Pual) 1c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 1d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast |
| with lyre | בְּנֵ֣בֶל | be-NE-vel | H5035B | harpנֵ֫בֶל (ne.vel) harp, lute, guitar, musical instrument |
| and harp | וְכִנּֽוֹר׃ | ve-khi-NOR | H3658 | lyreכִּנּוֹר (kin.nor) lyre, harp |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.