Psalm 150

Other translations

VerseKJVBSBASV
3Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
praise himהַֽ֭לְלוּהוּHA-lu-huH1984B
to boast: praise

הָלַל (ha.lal) : praise 1) to praise, boast, be boastful 1a) (Qal) 1a1) to be boastful 1a2) boastful ones, boasters (participle) 1b) (Piel) 1b1) to praise 1b2) to boast, make a boast 1c) (Pual) 1c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 1d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast

with a blast ofבְּתֵ֣קַעbe-TE-ka'H8629
blast

תֵּ֫קַע (te.qa) sound, blast (of horn), trumpet blast

a ram's hornשׁוֹפָ֑רsho-FARH7782
trumpet

שֹׁפָר (sho.phar) horn, ram's horn

praise himהַֽ֝לְל֗וּהוּha-LU-huH1984B
to boast: praise

הָלַל (ha.lal) : praise 1) to praise, boast, be boastful 1a) (Qal) 1a1) to be boastful 1a2) boastful ones, boasters (participle) 1b) (Piel) 1b1) to praise 1b2) to boast, make a boast 1c) (Pual) 1c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 1d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast

with lyreבְּנֵ֣בֶלbe-NE-velH5035B
harp

נֵ֫בֶל (ne.vel) harp, lute, guitar, musical instrument

and harpוְכִנּֽוֹר׃ve-khi-NORH3658
lyre

כִּנּוֹר (kin.nor) lyre, harp

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.