Psalms 150:6

King James Version (1769)

Other translations

Verse	KJV	BSB	ASV
6	Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.	Let everything that has breath praise the LORD! Hallelujah!	Let everything that hath breath praise Jehovah. Praise ye Jehovah.

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

English	Hebrew	Say it	Strong's	Meaning
every	כֹּ֣ל	kol	H3605	all כֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
the breathing thing	הַ֭נְּשָׁמָה	HA-ne-sha-mah	H5397	breath נִשְׁמָא (nish.ma) breath, spirit Aramaic of ne.sha.mah (נְשָׁמָה "breath" H5397)
let it praise	תְּהַלֵּ֥ל	te-ha-LEL	H1984B	to boast: praise הָלַל (ha.lal) : praise 1) to praise, boast, be boastful 1a) (Qal) 1a1) to be boastful 1a2) boastful ones, boasters (participle) 1b) (Piel) 1b1) to praise 1b2) to boast, make a boast 1c) (Pual) 1c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 1d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
Yahweh	יָ֗הּ	Yah	H3050	LORD יָהּ (yah) A shortened form of the name ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068) used in many compounds as the letters 'Je' or 'jah'
praise	הַֽלְלוּ־	ha-lu-	H1984B	to boast: praise הָלַל (ha.lal) : praise 1) to praise, boast, be boastful 1a) (Qal) 1a1) to be boastful 1a2) boastful ones, boasters (participle) 1b) (Piel) 1b1) to praise 1b2) to boast, make a boast 1c) (Pual) 1c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 1d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
Yahweh	יָֽהּ׃	Yah	H3050	LORD יָהּ (yah) A shortened form of the name ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068) used in many compounds as the letters 'Je' or 'jah'

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.