Proverbs 20:29
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 29 | The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the grey head. | The glory of young men is their strength, and gray hair is the splendor of the old. | The glory of young men is their strength; And the beauty of old men is the hoary head. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [the] glory of | תִּפְאֶ֣רֶת | tif-'E-ret | H8597 | beautyתִּפְאָרָה (tiph.a.rah) 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual) |
| young men | בַּחוּרִ֣ים | ba-chu-RIM | H0970 | youthבָּחוּר (ba.chur) youth, young man |
| [is] strength their | כֹּחָ֑ם | ko-CHAM | H3581B | strengthכֹּחַ (ko.ach) 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) |
| and [the] splendor of | וַהֲדַ֖ר | va-ha-DAR | H1926 | gloryהָדָר (ha.dar) 1) ornament, splendour, honour 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory |
| old [people] | זְקֵנִ֣ים | ze-ke-NIM | H2205H | old: elderזָקֵן (za.qen) : elder/leader 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority) |
| [is] gray hair | שֵׂיבָֽה׃ | sei-VAH | H7872 | greyheadedשֵׂיבָה (se.vah) 1) age, gray hair, hoary head, old age 1a) gray hair, hoary head 1b) old age |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.