Joshua 21:36
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 36 | And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, | From the tribe of Reuben they were given Bezer, Jahaz, | And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Bezer settlementMapAbout this place
- Jahaz settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and from [the] tribe of | וּמִמַּטֵּ֣ה | u-mi-ma-TEH | H4294H | tribe: rodמַטֶּה (mat.teh) : rod/staff 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally) |
| Reuben | רְאוּבֵ֔ן | re-'u-VEN | H7205 | Reubenרְאוּבֵן (re.u.ven) A man of the tribe of Reuben living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.32; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Hanoch (H2585J), Pallu (H6396), Hezron (H2696) and Carmi (H3756) § Reuben = "behold a son" 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben |
| Bezer | בֶּ֖צֶר | BE-tzer | H1221G | Bezerבֶּ֫צֶר (be.tser) Bezer = "gold ore" or "remote fortress" a city of refuge in Reuben in the downs on the east of the Jordan Also named: bots.rah (בׇּצְרָה "Bozrah" H1224H) |
| pasture lands its | מִגְרָשֶׁ֑הָ | mig-ra-SHE-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
| Jahaz towards | יַ֖הְצָה | YAH-tzah | H3096 | Jahazיַ֫הַץה (ya.hats) § Jahaz or Jahazah or Jahzah = "trodden down" a place in Reuben east of the Dead Sea where Israel defeated Sihon king of the Amorites; site uncertain |
| pasture lands its | מִגְרָשֶֽׁהָ׃ | mig-ra-SHE-ha | H4054 | pastureמִגְרָשׁ (mig.rash) common, common land, open land, suburb |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.