Job 22

Job · Chapter 22

Job 22:8

1Then Eliphaz the Temanite answered and said,2Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?3Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?4Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?5Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?6For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.7Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.8But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.9Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.10Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;11Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.12Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!13And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?14Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.15Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?16Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:17Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?18Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.19The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.20Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.21Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.22Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.23If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.24Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.25Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.26For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.27Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.28Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.29When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.30He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
8But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.while the land belonged to a mighty man, and a man of honor lived on it.But as for the mighty man, he had the earth; And the honorable man, he dwelt in it.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
and a person ofוְאִ֣ישׁve-'ISHH0376G
man

אִישׁ (ish) : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

armזְ֭רוֹעַZE-ro-a'H2220
force

אֶדְרַע (ed.ra) strong, force, arm, power Aramaic of ze.ro.a (זְרוֹעַ "arm" H2220)

the landהָאָ֑רֶץha-'A-retzH0776G
land: country/planet

אֶ֫רֶץ (e.rets) : country/field 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth …

and [one] uplifted ofוּנְשׂ֥וּאu-ne-SU'H5375Q
to lift: raise

נָשָׂא (na.sa) : raise/take_up 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) …

faceפָ֝נִ֗יםfa-NIMH6440N
face: before

פָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

he dwellsיֵ֣שֶׁבYE-shevH3427
to dwell

יָשַׁב (ya.shav) 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.