Ezra 2:64
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 64 | The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore, | The whole assembly numbered 42,360, | The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| the assembly | הַקָּהָ֖ל | ha-ka-HAL | H6951 | assemblyקָהָל (qa.hal) 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body |
| as one | כְּאֶחָ֑ד | ke-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| four | אַרְבַּ֣ע | 'ar-BA' | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| ten thousand | רִבּ֔וֹא | ri-BO' | H7239 | ten thousandרִבּוֹ (rib.bo) ten thousand, myriad Aramaic equivalent: rib.bo (רִבּוֹ "myriad" H7240) |
| two thousand | אַלְפַּ֖יִם | 'al-PA-yim | H0505G | thousandאֶ֫לֶף (e.leph) : thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
| three | שְׁלֹשׁ־ | she-losh- | H7969 | threeשָׁלֹשׁ (sha.losh) 1) three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532) |
| hundreds | מֵא֥וֹת | me-'ot | H3967 | hundredמֵאָה (me.ah) 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969) |
| sixty | שִׁשִּֽׁים׃ | shi-SHIM | H8346 | sixtyשִׁשִּׁים (shish.shim) sixty, three score Aramaic equivalent: shit.tin (שִׁתִּין "sixty" H8361) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.