Exodus 36:31
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 31 | And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle, | He also made five crossbars of acacia wood for the frames on one side of the tabernacle, | And he made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he made | וַיַּ֥עַשׂ | vai-YA-'as | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| bars of | בְּרִיחֵ֖י | be-ri-CHEI | H1280 | barבְּרִיחַ (be.ri.ach) 1) bar 1a) of wood 1b) of city gates 2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.) |
| woods of | עֲצֵ֣י | 'a-TZEI | H6086G | woodאָע (a) wood, beam, timber Aramaic of ets (עֵץ ": wood" H6086) |
| acacia | שִׁטִּ֑ים | shi-TIM | H7848 | acaciaשִׁטָּה (shit.tah) acacia tree, acacia wood |
| five [bars] | חֲמִשָּׁ֕ה | cha-mi-SHAH | H2568 | fiveחָמֵשׁ (cha.mesh) 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
| for [the] frames of | לְקַרְשֵׁ֥י | le-kar-SHEI | H7175 | boardקֶ֫רֶשׁ (qe.resh) 1) board, boards, plank 1a) board 1b) boards |
| [the] side of | צֶֽלַע־ | tze-la'- | H6763 | ribעֲלַע (a.la) rib Aramaic of tse.la (צֵלָע "side" H6763) |
| the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֖ן | ha-mish-KAN | H4908 | habitationמִשְׁכַּן (mish.kan) abode (of God) Aramaic of mish.kan (מִשְׁכָּן "tabernacle" H4908) |
| the one | הָאֶחָֽת׃ | ha-'e-CHAT | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.