Exodus 36:25
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 25 | And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards, | For the second side of the tabernacle, the north side, he made twenty frames | And for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and for [the] side of | וּלְצֶ֧לַע | u-le-TZE-la' | H6763 | ribעֲלַע (a.la) rib Aramaic of tse.la (צֵלָע "side" H6763) |
| the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֛ן | ha-mish-KAN | H4908 | habitationמִשְׁכַּן (mish.kan) abode (of God) Aramaic of mish.kan (מִשְׁכָּן "tabernacle" H4908) |
| the second | הַשֵּׁנִ֖ית | ha-she-NIT | H8145 | secondשֵׁנִי (she.ni) 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else) |
| to [the] side of | לִפְאַ֣ת | lif-'AT | H6285 | sideפֵּאָה (pe.ah) 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
| [the] north | צָפ֑וֹן | tza-FON | H6828G | northצָפוֹן (tsa.phon) 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward |
| he made | עָשָׂ֖ה | 'a-SAH | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | 'es-RIM | H6242 | twentyעֶשְׂרִים (es.rim) twenty, twentieth Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243) |
| frames | קְרָשִֽׁים׃ | ke-ra-SHIM | H7175 | boardקֶ֫רֶשׁ (qe.resh) 1) board, boards, plank 1a) board 1b) boards |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.