Exodus 25:4
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 4 | And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, | blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair; | and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and violet stuff | וּתְכֵ֧לֶת | u-te-KHE-let | H8504 | blueתְּכֵ֫לֶת (te.khe.let) 1) violet, violet stuff 1a) violet thread 1b) violet stuff or fabric 2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple) |
| and purple | וְאַרְגָּמָ֛ן | ve-'ar-ga-MAN | H0713 | purpleאַרְגָּמָן (ar.ga.man) purple, red-purple |
| and scarlet stuff of | וְתוֹלַ֥עַת | ve-to-LA-'at | H8438A | wormתּוֹלָע (to.la) 1) worm, scarlet stuff, crimson 1a) worm-the female 'coccus ilicis' 1b) scarlet stuff, crimson, scarlet 1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm "coccus ilicis" Also means: to.le.ah (תּוֹלֵעָה "worm" H8438B) |
| scarlet | שָׁנִ֖י | sha-NI | H8144 | scarletשָׁנִי (sha.ni) 1) scarlet, crimson 1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson |
| and fine linen | וְשֵׁ֥שׁ | ve-SHESH | H8336B | linenשֵׁשׁ (shesh) something bleached white, byssus, linen, fine linen |
| and goat hairs | וְעִזִּֽים׃ | ve-'i-ZIM | H5795 | goatעֵז (ez) female goat, she-goat, goat, kid Aramaic equivalent: ez (עֵז "goat" H5796) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.