2 Peter 2:7
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 7 | And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked: | and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless | and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked |
In context
AI-assisted, sourcedGod rescued righteous Lot, who was distressed by the shameless conduct of lawless people. Peter calls Lot "just," righteous. God knows how to rescue his own even in a wicked city. 2 Peter 2:62 Peter 2:7
SpeakingSimon Peter, "a servant and an apostle of Jesus Christ," who saw Christ's majesty on the holy mount. 2 Peter overview
To"Them that have obtained like precious faith"; traditionally the same believers as 1 Peter, in Asia Minor. 2 Peter overview
Also involvedLot, and the wicked people of Sodom. 2 Peter 2:7Sodom
Peter adds a rescue to the judgments (2:4-6). Verse 8 explains Lot's distress; verse 9 draws the lesson. 2 Peter 2:72 Peter 2:82 Peter 2:9
Sodom, whose "filthy conversation of the wicked" vexed Lot. 2 Peter 2:7Sodom
The eventsThis was in Lot's day, when Sodom was destroyed. 2 Peter 2:62 Peter 2:7
WrittenTraditional: about AD 64-68, shortly before Peter's death. Scholarly: many hold a follower wrote it in Peter's name, perhaps AD 100-150; others accept that Peter wrote it near the end of his life. 2 Peter overview
HerePeter encourages the faithful: God sees and rescues the righteous who grieve over sin around them. 2 Peter 2:72 Peter 2:9
In the whole of ScriptureGenesis says the men brought Lot forth, "the LORD being merciful unto him" (Genesis 19:16), and "God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow" (Genesis 19:29). Lot pleaded, "I pray you, brethren, do not so wickedly" (Genesis 19:7). Genesis 19:16Genesis 19:29Genesis 19:7
For readersGod sees those who grieve over the evil around them and knows how to deliver them. 2 Peter 2:7Genesis 19:29
- justδίκαιος
The word means just, righteous. Strong's G1342
- LotΛώτ
The name Lot. The lexicon lists Luke 17:28 among its uses. Strong's G3091
- vexedκαταπονέω
The word means to wear down, oppress, distress. The lexicon lists Acts 7:24 as its other New Testament use. Strong's G2669
- deliveredῥύομαι
The word means to rescue. Strong's G4506
Takeaway
God rescued righteous Lot, who was distressed by the wicked people's shameless conduct. 2 Peter 2:7Genesis 19:16
Drafted by AI from the Scripture and data shown under “Show sources,” then checked automatically and by a second AI pass. Updated 2026-10-28.
Where
- Sodom settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Greek words
| English | Greek | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| righteous | δίκαιον | dikaion | G1342 | justδίκαιος (dikaios) δίκαιος, -α, -ον (δίκη), [in LXX chiefly for צַדִּיק (for rendering of צַדִּיק in sense of correct, see Deiss., BS, 115 f.); sometimes for נָקִי as Pro.1:11, al. ;] in early Gk. writers (a) of persons, observant of δίκη, custom, rule, right, righteous in performing duties to gods and men ; (b) of things, righteous, in accordance with right. In NT 1. righteous, chiefly in the broad sense, as above, of the person or thing corresponding to the Divine standard of right … |
| Lot | Λὼτ | Lōt | G3091 | LotΛώτ (Lōt) Λώτ, ὁ (Heb. לוֹט), indecl., Lot (Gen.11:27, al.): Luk.17:28-29, 32, 2Pe.2:7.† (AS) |
| being distressed | καταπονούμενον | kataponoumenon | G2669 | to oppressκαταπονέω (kataponeō) κατα-πονέω, -ῶ [in LXX: 2Ma.8:2 (A), 3Ma.2:2 3Mac 2:13 * ;] to wear down, oppress, treat hardly: pass., Act.7:24, 2Pe.2:7.† (AS) |
| by | ὑπὸ | hupo | G5259G | by/under: byὑπό (hupo) ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Mat.8:9b, Luk.7:8b; before rough breathing ὑφ᾽, Rom.3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal.3:22, see WH, App., 146; Tdf., Pr., iv), prep. with genitive, dative (not in NT), accusative … |
| lawless | ἀθέσμων | athesmōn | G0113 | lawlessἄθεσμος (athesmos) ἄθεσμος, -ον (θεσμός, law, custom), [in LXX: 3Ma.5:12 6:26 * ;] lawless, esp. of those who violate the law of nature and conscience (cf. MM, VGT, see word): 2Pe.2:7 3:17.† SYN.: ἀθέμιτος, ἄνομος, κακός, πονηρός, φαῦλος (see Tr., Syn., §lxxiv; DCG, ii, 821b). (AS) |
| in | ἐν | en | G1722 | in/on/amongἐν (en) ἐν, prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat.7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat.12:40; τ. ὄρει, 2Pe.1:18; τ. θρόνῳ, Rev.3:21; τ. δεξιᾷ τ. θεοῦ, Rom.8:34; ἐν ἡμῖν Abbott-Smith has ὑμῖν., Luk.1:1; of books, ἐν τ. βιβλίῳ, Gal.3:10; τ. νόμῳ, Mat.12:5, al.; ἐν τοῖς τ. Πατρός, in my Father's house (RV; cf. M, Pr., 103), Luk.2:49; trop., of the region of thought or feeling, ἐν τ. καρδίᾳ (-αις), Mat.5:28, 2Co.4:6, al.; τ. συνειδήσεσιν, 2Co.5:11; af … |
| sensuality | ἀσελγείᾳ | aselgeia | G0766 | debaucheryἀσέλγεια (aselgeia) ἀσέλγεια, -ας, ἡ (ἀσελγής, licentious; see MM, see word), [in LXX: Wis.14:26, 3Ma.2:26 * ;] licentiousness, wantonness, excess: Mrk.7:22, Rom.13:13, 2Co.12:21, Gal.5:19 (Lft., in l), Eph.4:19, 1Pe.4:3, 2Pe.2:2 2:7 2:18, Ju 4.† SYN.: ἀσωτία, profligacy, prodigality (see Tr., Syn., § xvi; DB, iii, 46). (AS) |
| conduct | ἀναστροφῆς | anastrophēs | G0391 | behaviourἀναστροφή (anastrophē) ἀνα-στροφή, -ῆς, ἡ (ἀναστρέφομαι) [in LXX: Tob.4:14, 2Ma.5:8 2Mac 6:23 * ;] 1. a turning down or back, a wheeling about (Soph., Thuc., al.). 2. In late writers (Polyb., al.; see: ἀναστρέφω, and cf. Hort on Jas.3:13; MM, VGT, see word), manner of life, behaviour, conduct: Gal.1:13, Eph.4:22, 1Ti.4:12, Heb.13:7, Jas.3:13, 1Pe.1:15 1:18 2:12 3:1-2 3:16, 2Pe.2:7 3:11.† (AS) |
| He rescued; | ἐρρύσατο· | errusato | G4506 | to rescueῥύομαι (rhuomai) ῥύομαι [in LXX chiefly for נָצַל hi., also for גָּאַל, פָּלַט pi., etc. ;] to draw to oneself, hence, to rescue, deliver: with accusative of person(s), Mat.27:43, 2Pe.2:7; id. before ἀπό, Mat.6:13, Luk.11:4 (Rec., R, mg.), 2Ti.4:18; before ἐκ, Rom.7:24, 2Co.1:10, Col.1:13, 1Th.1:10, 2Ti.3:11, 2Pe.2:9; absol., ὁ ῥυύμενος, the deliverer, Rom.11:26. Passive: before ἀπό, Rom.15:31, 2Th.3:2; before ἐκ, Luk.1:74, 2Ti.4:17.† (AS) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.