2 Peter 2:6
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 6 | And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly; | if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction, reducing them to ashes as an example of what is coming on the ungodly; | and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes condemned them with an overthrow, having made them an example unto those that should live ungodly; |
In context
AI-assisted, sourcedGod turned the cities of Sodom and Gomorrah to ashes and condemned them to destruction. He made them an example of what is coming to the ungodly. Their ruin is a warning. 2 Peter 2:52 Peter 2:6
SpeakingSimon Peter, "a servant and an apostle of Jesus Christ," who saw Christ's majesty on the holy mount. 2 Peter overview
To"Them that have obtained like precious faith"; traditionally the same believers as 1 Peter, in Asia Minor. 2 Peter overview
Also involvedThe people of Sodom and Gomorrah, and all "that after should live ungodly." 2 Peter 2:6
God turned Sodom and Gomorrha into ashes and made them an example. Verses 7-8 tell of Lot's rescue. 2 Peter 2:62 Peter 2:7
Sodom and Gomorrha were cities of the plain (Genesis 19:25). SodomGomorrahGenesis 19:25
The eventsThis happened in the days of righteous Lot (2:7; Genesis 19:24). 2 Peter 2:62 Peter 2:7Genesis 19:24
WrittenTraditional: about AD 64-68, shortly before Peter's death. Scholarly: many hold a follower wrote it in Peter's name, perhaps AD 100-150; others accept that Peter wrote it near the end of his life. 2 Peter overview
HerePeter uses a well-known judgment to warn the ungodly of his own day. 2 Peter 2:6
In the whole of Scripture"The LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire" (Genesis 19:24). Jude says they "are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire" (Jude 1:7). Jesus said, "as it was in the days of Lot ... Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed" (Luke 17:28, 30). Genesis 19:24Jude 1:7Luke 17:28Luke 17:30
For readersGod's past judgments are warnings for the present. 2 Peter 2:6Jude 1:7
- SodomΣόδομα
The city of Sodom. The lexicon lists Matthew 10:15 and Romans 9:29 among its uses. Strong's G4670
- ashesτεφρόω
The word means to reduce to ashes. The lexicon lists this verse as its only New Testament use. Strong's G5077
- overthrowκαταστροφή
The word means ruin, overthrow. Strong's G2692
- ensampleὑπόδειγμα
The word means an example, a pattern. Strong's G5262
Takeaway
God reduced Sodom and Gomorrah to ashes as an example to the ungodly. 2 Peter 2:6Jude 1:7
Drafted by AI from the Scripture and data shown under “Show sources,” then checked automatically and by a second AI pass. Updated 2026-10-28.
Where
- Gomorrah settlementMapAbout this place
- Sodom settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Greek words
| English | Greek | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| [the] cities | πόλεις | poleis | G4172 | cityπόλις (polis) πόλις, -εως, ὁ, [in LXX chiefly and very frequently for עִיר ;] a city: Mat.2:23, Mrk.1:45, Luk.4:29, Jhn.4:8, al. mult.; opposite to κῶμαι (κ. καὶ ἀγροί), Mat.9:35 10:11, Mrk.6:56, Luk.8:1 13:22; with nom. propr. in appos. (cl.), Act.11:5 16:14; with id. in genitive appos. (BL, §35, 5), Act.8:5, 2Pe.2:6; genitive, of the region, Luk.1:26 4:31, Jhn.4:5; of the inhabitants, Mat.10:5, 23 Luk.23:51, Act.19:35, 2Co.11:32; with genitive of person(s), of one's residence or native place, Mat.22:7, Luk.2:4, 11 4:29 10:11, Jhn.1:45, Act.16:20, Rev.16:9; of Jerusalem: ἡ ἁγία π., Mat.4:5 27:53, Rev.11: … |
| of Sodom | Σοδόμων | Sodomōn | G4670 | SodomΣόδομα (Sodoma) Σόδομα, -ων, τά (Heb. סְדֹם), Sodom (Gen.13:10, 12, al.): Mat.10:15 11:23-24 Luk.10:12 17:29, Rom.9:29" (LXX), 2Pe.2:6, Ju 7, Rev.11:8.† (AS) |
| and | καὶ | kai | G2532 | andκαί (kai) καί, conj., and I. Copulative. 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. … |
| Gomorrah | Γομόρρας | Gomorras | G1116 | GomorrahΓόμορρα (Gomorra) Γόμορρα, -ας, ἡ, and -ων, τά (Heb. עֲמֹרָה), Gomorrah, one of the cities of the plain (Gen.19): Mat.10:15, Rom.9:29" (LXX), 2Pe.2:6, Ju 7.† (AS) |
| having reduced to ashes | τεφρώσας | tephrōsas | G5077 | to turn to ashesτεφρόω (tephroō) τεφρόω, -ῶ (τέφρα, ashes; Wis.2:3, al.), to burn to ashes: 2Pe.2:6.† (AS) |
| to destruction | καταστροφῇ | katastrophēa | G2692 | ruinκαταστροφή (katastrophē) κατα-στροφή, -ῆς, ἡ (καταστρέφω), [in LXX: Job.21:17, Pro.1:27 (אֵיד), al. ;] 1. overthrow: 2Pe.2:6 (WH, om.). 2. Metaphorical, subversion, upsetting (cf. καθαίρεσις, 2Co.13:10): 2Ti.2:14.† (AS) |
| He condemned [them] | κατέκρινεν | katekrinen | G2632 | to condemnκατακρίνω (katakrinō) κατα-κρίνω [in LXX: Est.2:1 (גָּזַר ni.), Wis.4:16, Dan LXX TH Sus 1:53, 4:34, TH Sus 1:41,48,53* ;] to give judgment against, condemn: Rom.8:34; with accusative of person(s), Mrk.14:64, Jhn.8:10-11; disting. fr. κρίνειν, Rom.2:1, 1Co.11:32; before θανάτῳ (cl. -ου or -ον), Mat.20:18, Mrk.10:33; pass., Mat.27:3, Mrk.16:16, Rom.14:23, 1Co.11:32, 2Pe.2:6. Metaphorical, of condemning through a good example: Mat.12:41-42, Luk.11:31-32, Rom.8:3, Heb.11:7 † (AS) |
| an example | ὑπόδειγμα | hupodeigma | G5262 | exampleὑπόδειγμα (hupodeigma) ὑπό-δειγμα, -τος, τό (ὑποδείκνυμι), [in LXX: Eze.42:15, Sir.44:16, 2Ma.6:28 2Mac 6:31, 4Ma.17:23 * ;] used by later writers (Xen. onwards) for παράδειγμα (see Rutherford, NPhr., 62), (a) a figure, copy: Heb.8:5 9:23; (b) an example: for imitation, Jhn.13:15, Jas.5:10; for warning, Heb.4:11, 2Pe.2:6.† SYN.: ὁμοίωμα, τύπος, ὑποτύπωσις (see DB, iii. 696b) (AS) |
| of what is coming on | μελλόντων | mellontōn | G3195 | to ensueμέλλω (mellō) μέλλω, [in LXX: Job.3:8 (עָתִיד) 19:25 (אַחֲרוֹן); elsewhere for fut., and frequently in Wi, II, 4Mac ;] to be about to be or do; 1. with inf. (Bl., §62, 4; 68, 2; M, Pr., 114); (a) of intending or being about to do of one's own free will: with inf. praes., Mat.2:13, Luk.10:1, Act.3:3 5:35, Heb.8:5, 2Pe.1:12 (Field, Notes, 240), al.; with inf. aor. (Bl., §58, 3), Act.12:6, Rev.3:16; (b) of compulsion, necessity or certainty: with inf. praes., Mat.16:27, Luk.9:31, Jhn.6:71, Rom.4:24, al.; with inf. aor., Rom.8:18, Gal.3:23, Rev.3:2 12:4. … |
| ungodly | ἀσεβέσιν | asebesin | G0765 | ungodlyἀσεβής (asebēs) ἀσεβής, -ές (σέβω, to reverence), [in LXX chiefly for רָשַׁע ;] ungodly, impious: Rom.4:5 5:6, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18, 2Pe.2:5-6 3:7, Ju 4 15.† (AS) |
| having set | τεθεικώς, | tetheikōs | G5087 | to placeτίθημι (tithēmi) τίθημι, [in LXX for שִׁית ,נתן ,שׂוּם, etc. ;] 1. causative of κεῖμαι, (a) to place, lay, set: Luk.6:48, Rom.9:33, al.; of laying the dead to rest, Mrk.15:47, Luk.23:55, Jhn.11:34, Act.7:16, al.; before ἐπί, with genitive, Luk.8:16, Jhn.19:19, al.; id. with accusative, Mrk.4:21, 2Co.3:13, al.; ὑπό, Mat.5:15, al.; παρά, Act.4:35, 37. Mid., to have put or placed, to place for oneself: of putting in prison, Act.4:3, 5:18, 25, al.; of giving counsel, βουλήν, Act.27:12; of laying up in one's heart, Luk.1:66 21:14 ( 1Ki.21:12); … |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.