1 Chronicles 8:21
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 21 | And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi; | Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei. | and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Adaiah | וַעֲדָיָ֧ה | va-'a-da-YAH | H5718H | Adaiahעֲדָיָ֫הוּ (a.da.yah) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.21; son of: Shimei (H8096N); brother of: Jakim (H3356), Zichri (H2147H), Zabdi (H2067H), Elienai (H0462), Zillethai (H6769), Eliel (H0447H), Beraiah (H1256) and Shimrath (H8119) § Adaiah = "Jehovah has adorned Himself" 1) maternal grandfather of king Josiah of Judah and native of Boscath in the lowlands of Judah 2) a Gershonite Levite and ancestor of Asaph 3) a Benjamite, son of Shimhi 4) a priest, son of Jehoram 5) ancestor of Maaseiah, one of the captains who supported Jehoiada … |
| and Beraiah | וּבְרָאיָ֛ה | u-ve-ra-YAH | H1256 | Beraiahבְּרָאיָה (be.ra.yah) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.21; son of: Shimei (H8096N); brother of: Jakim (H3356), Zichri (H2147H), Zabdi (H2067H), Elienai (H0462), Zillethai (H6769), Eliel (H0447H), Adaiah (H5718H) and Shimrath (H8119) § Beraiah = "Jehovah has created" son of Shimhi, a chief man of Benjamin |
| and Shimrath | וְשִׁמְרָ֖ת | ve-shim-RAT | H8119 | Shimrathשִׁמְרָת (shim.rat) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.21; son of: Shimei (H8096N); brother of: Jakim (H3356), Zichri (H2147H), Zabdi (H2067H), Elienai (H0462), Zillethai (H6769), Eliel (H0447H), Adaiah (H5718H) and Beraiah (H1256) § Shimrath = "guard" a Benjamite, son of Shimei |
| [were] [the] sons of | בְּנֵ֥י | be-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Shimei | שִׁמְעִֽי׃ | shim-'I | H8096N | Shimeiשִׁמְעִי (shim.i) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.21; father of: Jakim (H3356), Zichri (H2147H), Zabdi (H2067H), Elienai (H0462), Zillethai (H6769), Eliel (H0447H), Adaiah (H5718H), Beraiah (H1256) and Shimrath (H8119) § Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = "renowned" 1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon 3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 4) son of Gershon and grandson of Levi … |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.