1 Chronicles 8:12
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 12 | The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof: | The sons of Elpaal: | And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Lod settlementMapAbout this place
- Ono settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [the] sons of | וּבְנֵ֣י | u-ve-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Elpaal | אֶלְפַּ֔עַל | 'el-PA-'al | H0508 | Elpaalאֶלְפַּ֫עַל (el.pa.al) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.11; son of: Shaharaim (H7842) and Hushim (H2366A); brother of: Jobab (H3103J), Zibia (H6644), Mesha (H4331), Malcam (H4445A), Jeuz (H3263), Sachia (H7634), Mirmah (H4821) and Abitub (H0036); father of: Eber (H5677I), Misham (H4936), Shemed (H8106B), Beriah (H1283I), Shema (H8087I), Zebadiah (H2069H), Meshullam (H4918J), Hizki (H2395), Heber (H2268J), Ishmerai (H3461), Izliah (H3152), Jobab (H3103K) § Elpaal = "God is maker" a Benjamite |
| Eber | עֵ֥בֶר | 'E-ver | H5677I | Eberעֵ֫בֶר (e.ver) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.12; son of: Elpaal (H0508); brother of: Misham (H4936), Shemed (H8106B), Beriah (H1283I), Shema (H8087I), Zebadiah (H2069H), Meshullam (H4918J), Hizki (H2395), Heber (H2268J), Ishmerai (H3461), Izliah (H3152) and Jobab (H3103K) § Eber or Heber = "the region beyond" 1) son of Salah, great grandson of Shem, father of Peleg and Joktan 2) a Gadite chief 3) a Benjamite, son of Elpaal and descendant of Sharahaim 4) a Benjamite, son of Shashak 5) a priest in the days of Joiakim the son of Jeshua |
| and Misham | וּמִשְׁעָ֖ם | u-mish-'AM | H4936 | Mishamמִשְׁעָם (mish.am) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.12; son of: Elpaal (H0508); brother of: Eber (H5677I), Shemed (H8106B), Beriah (H1283I), Shema (H8087I), Zebadiah (H2069H), Meshullam (H4918J), Hizki (H2395), Heber (H2268J), Ishmerai (H3461), Izliah (H3152) and Jobab (H3103K) § Misham = "purification" a Benjamite, son of Elpaal and descendant of Shaharaim |
| and Shemed | וָשָׁ֑מֶד | va-SHA-med | H8106B | Shemedשָׁ֫מֶד (she.mer) A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.12; son of: Elpaal (H0508); brother of: Eber (H5677I), Misham (H4936), Beriah (H1283I), Shema (H8087I), Zebadiah (H2069H), Meshullam (H4918J), Hizki (H2395), Heber (H2268J), Ishmerai (H3461), Izliah (H3152) and Jobab (H3103K) § Shemed or Shamed = "destroyed" a Benjamite, son of Elpaal and builder of the towns of Ono and Lod |
| he | ה֚וּא | hu' | H1931 | he/she/itהוּא (hu) pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) |
| he built | בָּנָ֣ה | ba-NAH | H1129 | to buildבְּנָה (be.nah) 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built |
| Ono | אוֹנ֔וֹ | 'o-NO | H0207 | Onoאוֹנוֹ (o.no) Ono = "vigorous" city in Benjamin 2) a valley (of craftsman) Also named: ke.phi.rim (כְּפִירִים "Hakkephirim" H3715B) |
| Lod | לֹ֖ד | lod | H3850 | Lodלֹד (lod) Lod = "travail" a city approx 11 miles (17 km) southeast of Joppa in the plain of Sharon in the territory of Benjamin Also named: Ludda (Λύδδα "Lydda" G3069) |
| and daughters its | וּבְנֹתֶֽיהָ׃ | u-ve-no-TEI-ha | H1323H | daughterבַּת (bat) : daughter 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character Also means: bat (בַּת ": village" H1323H) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.