Psalms 102:8
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 8 | Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me. | All day long my enemies taunt me; they ridicule me and curse me. | Mine enemies reproach me all the day; They that are mad against me do curse by me. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| the day | הַ֭יּוֹם | HAI-yom | H3117G | dayיוֹם (yom) : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow |
| they have taunted me | חֵרְפ֣וּנִי | che-re-FU-ni | H2778A | to tauntחָרַף (cha.raph) 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt |
| enemies my | אוֹיְבָ֑י | 'oy-VAI | H0341 | enemyאֹיֵב (o.yev) 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national |
| [those who] mock me | מְ֝הוֹלָלַ֗י | me-ho-la-LAI | H1984I | No entry |
| they have sworn | נִשְׁבָּֽעוּ׃ | nish-BA-'u | H7650 | to swearשָׁבַע (sha.va) 1) to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.