Proverbs 5:4
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 4 | But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword. | in the end she is bitter as wormwood, sharp as a double-edged sword. | But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and end her | וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ | VE-'a-cha-ri-tah | H0319 | endאַחֲרִית (a.cha.rit) 1) after part, end 1a) end, issue, event 1b) latter time (prophetic for future time) 1c) posterity 1d) last, hindermost Aramaic equivalent: a.cha.rit (אַחֲרִית "latter" H0320) |
| [is] bitter | מָרָ֣ה | ma-RAH | H4751 | bitterמַר (mar) adj 1) bitter, bitterness 1a) of water or food 1b) of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.) 1c) of pain (subst) adv 2) bitterly |
| like the wormwood | כַֽלַּעֲנָ֑ה | kha-la-'a-NAH | H3939 | wormwoodלַעֲנָה (la.a.nah) 1) wormwood 1a) bitterness (metaph.) |
| sharp | חַ֝דָּ֗ה | cha-DAH | H2299 | sharpחַד (chad) sharp |
| like a sword of | כְּחֶ֣רֶב | ke-CHE-rev | H2719 | swordחֶ֫רֶב (che.rev) 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone |
| mouths | פִּיּֽוֹת׃ | pi-YOT | H6310H | lipפֶּה (peh) : lip/mouth peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.