Proverbs 30:29
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 29 | There be three things which go well, yea, four are comely in going: | There are three things that are stately in their stride, and four that are impressive in their walk: | There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going: |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| three [things] | שְׁלֹשָׁ֣ה | she-lo-SHAH | H7969 | threeשָׁלֹשׁ (sha.losh) 1) three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532) |
| they | הֵ֭מָּה | HE-mah | H1992 | theyאִנּוּן (in.nun) these, those, they Aramaic of hem.mah (הֵ֫מָּה "they(masc.)" H1992) |
| [are] doing well of | מֵיטִ֣יבֵי | mei-TI-vei | H3190 | be goodטְאֵב (te.ev) (P'al) to be glad, be good Aramaic of ya.tav (יָטַב "be good" H3190) |
| step | צָ֑עַד | TZA-'ad | H6806 | stepצַ֫עַד (tsa.ad) 1) step, pace, stride 1a) step, pace 1b) step, steps (of course of life) (fig) |
| and four [things] | וְ֝אַרְבָּעָ֗ה | ve-'ar-ba-'AH | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| [are] doing well | מֵיטִ֥בֵי | mei-TI-vei | H3190 | be goodטְאֵב (te.ev) (P'al) to be glad, be good Aramaic of ya.tav (יָטַב "be good" H3190) |
| of to walk | לָֽכֶת׃ | LA-khet | H1980I | to goהוּךְ (hukh) (P'al) to go, come, walk, be brought Aramaic of ha.lakh (הָלַךְ ": walk" H1980) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.