Proverbs 23:29
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 29 | Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? | Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has needless wounds? Who has bloodshot eyes? | Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? Who hath complaining? who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes? |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [belongs] to whom? | לְמִ֨י | le-MI | H4310 | who?מִי (mi) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
| woe | א֥וֹי | 'o | H0188 | woe!אוֹי (oy) 1) woe! alas! oh! 1a) passionate cry of grief or despair |
| [belongs] to whom? | לְמִ֪י | le-MI | H4310 | who?מִי (mi) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
| woe! | אֲב֡וֹי | 'a-VO | H0017 | pain!אֲבוֹי (a.voy) Oh!, Woe!, (exclamation of pain - indicates desire or uneasiness) |
| [belong] to whom? | לְמִ֤י | le-MI | H4310 | who?מִי (mi) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
| contentions | מִדְיָנִ֨ים | mi-do-nim | H4079 | contentionמִדְיָן (mid.yan) strife, contention |
| [belongs] to whom? | לְמִ֥י | le-MI | H4310 | who?מִי (mi) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
| complaint | שִׂ֗יחַ | SI-ach | H7879 | complaintשִׂיחַ (si.ach) 1) meditation, complaint, musing 1a) plaint, complaint 1b) following are uncertain 1b1) musing 1b2) anxiety, trouble 1b3) talk |
| [belong] to whom? | לְ֭מִי | LE-mi | H4310 | who?מִי (mi) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
| wounds | פְּצָעִ֣ים | pe-tza-'IM | H6482 | woundפֶּ֫צַע (pe.tsa) bruise, wound |
| without cause | חִנָּ֑ם | chi-NAM | H2600 | for nothingחִנָּם (chin.nam) 1) freely, for nothing, without cause 1a) gratis, gratuitously, for nothing 1b) for no purpose, in vain 1c) gratuitously, without cause, undeservedly |
| [belongs] to whom? | לְ֝מִ֗י | le-MI | H4310 | who?מִי (mi) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
| dullness of | חַכְלִל֥וּת | chakh-li-LUT | H2448 | dullnessחַכְלִלוּת (chakh.li.lut) redness, dullness |
| eyes | עֵינָֽיִם׃ | 'ei-NA-yim | H5869A | eyeעַ֫יִן (a.yin) : eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.