Numbers 28:7
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 7 | And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering. | The drink offering accompanying each lamb shall be a quarter hin. Pour out the offering of fermented drink to the LORD in the sanctuary area. | And the drink-offering thereof shall be the fourth part of a hin for the one lamb: in the holy place shalt thou pour out a drink-offering of strong drink unto Jehovah. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and drink offering its | וְנִסְכּוֹ֙ | ve-nis-KO | H5262 | drink offeringנְסַךְ (ne.sakh) something poured out, libation, drink offering, libation offering Aramaic of ne.sekh (נֶ֫סֶךְ "drink offering" H5262) |
| [will be] [the] fourth of | רְבִיעִ֣ת | re-vi-'IT | H7243 | fourthרְבִיעִי (re.vi.i) 1) fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" H7244) |
| the hin | הַהִ֔ין | ha-HIN | H1969 | hinהִין (hin) 1) hin 1a) a unit of measure, about 5 quarts (6 l) 1b) a vessel holding a hin of liquid |
| for the lamb | לַכֶּ֖בֶשׂ | la-KE-ves | H3532 | lambכֶּ֫בֶשׂ (ke.ve.s) lamb, sheep, young ram |
| the one | הָאֶחָ֑ד | ha-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| in the holy place | בַּקֹּ֗דֶשׁ | ba-KO-desh | H6944J | Holy Placeקֹ֫דֶשׁ (qo.desh) This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039) |
| pour out | הַסֵּ֛ךְ | ha-SEKH | H5258A | to pourנָסַךְ (na.sakh) 1) to pour out, pour, offer, cast 1a) (Qal) 1a1) to pour out 1a2) to cast metal images 1a3) to anoint (a king) 1b) (Niphal) to be anointed 1c) (Piel) to pour out (as a libation) 1d) (Hiphil) to pour out libations 1e) (Hophal) to be poured out Aramaic equivalent: ne.sakh (נְסַךְ "to pour" H5260) |
| a drink offering of | נֶ֥סֶךְ | NE-sekh | H5262 | drink offeringנְסַךְ (ne.sakh) something poured out, libation, drink offering, libation offering Aramaic of ne.sekh (נֶ֫סֶךְ "drink offering" H5262) |
| strong drink | שֵׁכָ֖ר | she-KHAR | H7941 | strong drinkשֵׁכָר (she.khar) strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor |
| to Yahweh | לַיהוָֽה׃ | la-YAH-weh | H3068G | Lordאֲדֹנָי (a.do.nai) Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.