Numbers 28:13
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 13 | And a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD. | and a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with each lamb. This is a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD. | and a tenth part of fine flour mingled with oil for a meal-offering unto every lamb; for a burnt-offering of a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and a tenth [of an ephah] | וְעִשָּׂרֹ֣ן | ve-'i-sa-RON | H6241 | tenthעִשָּׂרוֹן (is.sa.ron) tenth part, tithe |
| a tenth [of an ephah] | עִשָּׂר֗וֹן | i-sa-RON | H6241 | tenthעִשָּׂרוֹן (is.sa.ron) tenth part, tithe |
| fine flour | סֹ֤לֶת | SO-let | H5560 | fine flourסֹ֫לֶת (so.let) fine flour |
| a grain offering | מִנְחָה֙ | min-CHAH | H4503G | offeringמִנְחָה (min.chah) : offering/sacrifice 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering |
| mixed | בְּלוּלָ֣ה | be-lu-LAH | H1101A | to mixבָּלַל (ba.lal) 1) to mix, mingle, confuse, confound 1a) (Qal) 1a1) to mingle, confuse 1a2) to mix 1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others) 1c) (Hiphil) to fade away |
| with the oil | בַשֶּׁ֔מֶן | va-SHE-men | H8081 | oilשֶׁ֫מֶן (she.men) 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) |
| for the lamb | לַכֶּ֖בֶשׂ | la-KE-ves | H3532 | lambכֶּ֫בֶשׂ (ke.ve.s) lamb, sheep, young ram |
| the one | הָאֶחָ֑ד | ha-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| a burnt offering | עֹלָה֙ | 'o-LAH | H5930A | burnt offeringעֲלָת (a.lah) burnt offering, holocaust Aramaic of o.lah (עֹלָה "burnt offering" H5930A) |
| an odor of | רֵ֣יחַ | REI-ach | H7381 | aromaרֵיחַ (re.ach) 1) scent, fragrance, aroma, odour 1a) scent, odour 1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God) Aramaic equivalent: re.ach (רֵיחַ "smell" H7382) |
| soothing | נִיחֹ֔חַ | ni-CHO-ach | H5207 | soothingנִיחֹחַ (ni.cho.ach) soothing, quieting, tranquillising Aramaic equivalent: ni.cho.ach (נִיחוֹחַ "soothing" H5208) |
| a fire offering | אִשֶּׁ֖ה | 'i-SHEH | H0801 | food offeringאִשֶּׁה (ish.shah) food offering, offering given to God by fire or eaten by priests, sacrificial offering |
| to Yahweh | לַיהוָֽה׃ | la-YAH-weh | H3068G | Lordאֲדֹנָי (a.do.nai) Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.