Exodus 29:40
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 40 | And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering. | With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine. | and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and a tenth of | וְעִשָּׂרֹ֨ן | ve-'i-sa-RON | H6241 | tenthעִשָּׂרוֹן (is.sa.ron) tenth part, tithe |
| fine flour | סֹ֜לֶת | SO-let | H5560 | fine flourסֹ֫לֶת (so.let) fine flour |
| mixed | בָּל֨וּל | ba-LUL | H1101A | to mixבָּלַל (ba.lal) 1) to mix, mingle, confuse, confound 1a) (Qal) 1a1) to mingle, confuse 1a2) to mix 1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others) 1c) (Hiphil) to fade away |
| with oil | בְּשֶׁ֤מֶן | be-SHE-men | H8081 | oilשֶׁ֫מֶן (she.men) 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) |
| pressed | כָּתִית֙ | ka-TIT | H3795 | beatenכָּתִית (ka.tit) 1) beaten out, pure, pounded fine (in a mortar), costly 1a) of olive oil |
| the fourth part of | רֶ֣בַע | RE-va' | H7253 | fourthרֶ֫בַע (re.va) 1) fourth part, four sides 1a) fourth part 1b) four sides |
| the hin | הַהִ֔ין | ha-HIN | H1969 | hinהִין (hin) 1) hin 1a) a unit of measure, about 5 quarts (6 l) 1b) a vessel holding a hin of liquid |
| and a drink offering | וְנֵ֕סֶךְ | ve-NE-sekh | H5262 | drink offeringנְסַךְ (ne.sakh) something poured out, libation, drink offering, libation offering Aramaic of ne.sekh (נֶ֫סֶךְ "drink offering" H5262) |
| the fourth of | רְבִעִ֥ית | re-vi-'IT | H7243 | fourthרְבִיעִי (re.vi.i) 1) fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" H7244) |
| the hin | הַהִ֖ין | ha-HIN | H1969 | hinהִין (hin) 1) hin 1a) a unit of measure, about 5 quarts (6 l) 1b) a vessel holding a hin of liquid |
| wine | יָ֑יִן | YA-yin | H3196 | wineיַ֫יִן (ya.yin) wine |
| for the lamb | לַכֶּ֖בֶשׂ | la-KE-ves | H3532 | lambכֶּ֫בֶשׂ (ke.ve.s) lamb, sheep, young ram |
| the one | הָאֶחָֽד׃ | ha-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.