Numbers 13:6
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 6 | Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. | from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh; | Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| for [the] tribe of | לְמַטֵּ֣ה | le-ma-TEH | H4294H | tribe: rodמַטֶּה (mat.teh) : rod/staff 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally) |
| Judah | יְהוּדָ֔ה | ye-hu-DAH | H3063G | Judahיְהוּד (ye.hud) A man of the tribe of Judah living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.35; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); married to Bath-shua (H1323I) and Tamar (H8559); father of: Er (H6147), Onan (H0209), Shelah (H7956), Perez (H6557) and Zerah (H2226I) Aramaic of ye.hu.dah (יְהוּדָה "Judah" H3063) Judah-the territory of the tribe of Judah |
| Caleb | כָּלֵ֖ב | ka-LEV | H3612G | Calebכָּלֵב (ka.lev) A man living at the time of Egypt and Wilderness and Israel before the Monarchy, first mentioned at Num.13.6; son of: Jephunneh (H3312); brother of: Kenaz (H7073I); father of: Achsah (H5915), Iru (H5900), Elah (H0425J), Naam (H5277) Also named: ka.lib.bo (כָּלִבִּי "Calebite" H3614) § Caleb = "dog" 1) the godly son of Jephunneh and the faithful spy who reported the Promised Land favourably and urged its capture 2) son of Hezron and grandson of Pharez and great grandson of Judah and the father of Hur and grandfather of Caleb the spy |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Jephunneh | יְפֻנֶּֽה׃ | ye-fu-NEH | H3312G | Jephunnehיְפֻנֶּה (ye.phun.neh) A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.13.6; father of: Caleb (H3612), Kenaz (H7073I) § Jephunneh = "He will be facing" 1) a Kenezite and father of Caleb the spy from the tribe of Judah 2) son of Jether and descendant of Asher |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.