Nehemiah 7

Nehemiah · Chapter 7

Nehemiah 7:70

1Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,2That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.3And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.4Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.5And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,6These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city;7Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, I say, of the men of the people of Israel was this;8The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.9The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.10The children of Arah, six hundred fifty and two.11The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.12The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.13The children of Zattu, eight hundred forty and five.14The children of Zaccai, seven hundred and threescore.15The children of Binnui, six hundred forty and eight.16The children of Bebai, six hundred twenty and eight.17The children of Azgad, two thousand three hundred twenty and two.18The children of Adonikam, six hundred threescore and seven.19The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.20The children of Adin, six hundred fifty and five.21The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.22The children of Hashum, three hundred twenty and eight.23The children of Bezai, three hundred twenty and four.24The children of Hariph, an hundred and twelve.25The children of Gibeon, ninety and five.26The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.27The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.28The men of Bethazmaveth, forty and two.29The men of Kirjathjearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty and three.30The men of Ramah and Gaba, six hundred twenty and one.31The men of Michmas, an hundred and twenty and two.32The men of Bethel and Ai, an hundred twenty and three.33The men of the other Nebo, fifty and two.34The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.35The children of Harim, three hundred and twenty.36The children of Jericho, three hundred forty and five.37The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.38The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.39The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.40The children of Immer, a thousand fifty and two.41The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.42The children of Harim, a thousand and seventeen.43The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.44The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight.45The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.46The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth,47The children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,48The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,49The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,50The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,51The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah,52The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,53The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,54The children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,55The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Tamah,56The children of Neziah, the children of Hatipha.57The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,58The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,59The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.60All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.61And these were they which went up also from Telmelah, Telharesha, Cherub, Addon, and Immer: but they could not shew their father’s house, nor their seed, whether they were of Israel.62The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two.63And of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai, which took one of the daughters of Barzillai the Gileadite to wife, and was called after their name.64These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.65And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.66The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,67Beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.68Their horses, seven hundred thirty and six: their mules, two hundred forty and five:69Their camels, four hundred thirty and five: six thousand seven hundred and twenty asses.70And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.71And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.72And that which the rest of the people gave was twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests’ garments.73So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, and all Israel, dwelt in their cities; and when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
70And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.Some of the heads of the families contributed to the project. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and 530 priestly garments.And some from among the heads of fathers’ houses gave unto the work. The governor gave to the treasury a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests’ garments.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
and some of [the] end ofוּמִקְצָת֙u-mik-TZATH7117
end

קְצָת (qe.tsat) 1) end, part 1a) end 1a1) of corners, of earth 1b) from the end of 1c) at the end of Aramaic equivalent: qe.tsat (קְצָת "end" H7118)

[the] leaders ofרָאשֵׁ֣יra-SHEIH7218HNo entry
the fathersהָֽאָב֔וֹתha-'a-VOTH0001G
father

אָב (av) 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)

they gaveנָתְנ֖וּna-te-NUH5414G
to give: give

נָתַן (na.tan) : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted …

for the workלַמְּלָאכָ֑הla-me-la-KHAHH4399
work

מְלָאכָה (me.la.khah) 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious

the governorהַתִּרְשָׁ֜תָאha-tir-SHA-ta'H8660
governor

תִּרְשָׁתָא (tir.sha.ta) 1) Tirshatha-governor 1a) a title used by the Persian governor in Judea 1a1) Nehemiah used this title

he gaveנָתַ֣ןna-TANH5414G
to give: give

נָתַן (na.tan) : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted …

to the treasuryלָאוֹצָ֗רla-'o-TZARH0214
treasure

אוֹצָר (o.tsar) 1) treasure, storehouse 1a) treasure (gold, silver, etc) 1b) store, supplies of food or drink 1c) treasure-house, treasury 1c1) treasure-house 1c2) storehouse, magazine 1c3) treasury 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)

goldזָהָ֞בza-HAVH2091
gold

דְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091)

drachmasדַּרְכְּמֹנִ֥יםdar-ke-mo-NIMH1871
drachma

דַּרְכְּמוֹן (dar.ke.mon) 1) daric, drachma, dram, unit of measure 1a) a gold coin current in Palestine in the period after the return from Babylon; 128 grains (8.32 grams) of gold and 128 grains of silver

one thousandאֶ֙לֶף֙'e-lefH0505G
thousand

אֶ֫לֶף (e.leph) : thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

bowlsמִזְרָק֣וֹתmiz-ra-KOTH4219
bowl

מִזְרָק (miz.raq) 1) bowl, basin 1a) bowl (for wine) 1b) basin (vessel for throwing or tossing a liquid)

fiftyחֲמִשִּׁ֔יםcha-mi-SHIMH2572
fifty

חֲמִשִּׁים (cha.mish.shim) 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)

garments ofכָּתְנוֹת֙ka-te-nOtH3801
tunic

כֻּתֹּ֫נֶת (ke.to.net) 1) tunic, under-garment 1a) a long shirt-like garment usually of linen

priestsכֹּֽהֲנִ֔יםko-ha-NIMH3548
priest

כֹּהֵן (ko.hen) 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" H3549)

thirtyשְׁלֹשִׁ֖יםshe-lo-SHIMH7970
thirty

שְׁלֹשִׁים (she.lo.shim) thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533)

and fiveוַחֲמֵ֥שׁva-cha-MESHH2568
five

חָמֵשׁ (cha.mesh) 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)

hundredsמֵאֽוֹת׃me-'otH3967
hundred

מֵאָה (me.ah) 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.