1 Chronicles 28:17
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 17 | Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver: | the weight of the pure gold for the forks, sprinkling bowls, and pitchers; the weight of each gold dish; the weight of each silver bowl; | and the flesh-hooks, and the basins, and the cups, of pure gold; and for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and the forks | וְהַמִּזְלָג֧וֹת | ve-ha-miz-la-GOT | H4207B | forkמַזְלֵג (maz.leg) three-pronged fork Another spelling of miz.la.gah (מִזְלָגָה "fork" H4207B) |
| and the bowls | וְהַמִּזְרָק֛וֹת | ve-ha-miz-ra-KOT | H4219 | bowlמִזְרָק (miz.raq) 1) bowl, basin 1a) bowl (for wine) 1b) basin (vessel for throwing or tossing a liquid) |
| and the jugs | וְהַקְּשָׂוֹ֖ת | ve-ha-ke-sa-VOT | H7184 | jugקַשְׂוָה (qa.sah) a kind of jug, jar |
| gold | זָהָ֣ב | za-HAV | H2091 | goldדְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091) |
| pure | טָה֑וֹר | ta-HOR | H2889 | pureטָהוֹר (ta.hor) 1) pure, clean 1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically) |
| and for [the] bowls of | וְלִכְפוֹרֵ֨י | ve-likh-fo-REI | H3713A | bowlכְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin |
| the gold | הַזָּהָ֤ב | ha-za-HAV | H2091 | goldדְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091) |
| by weight | בְּמִשְׁקָל֙ | be-mish-KAL | H4948 | weightמִשְׁקָל (mish.qal) heaviness, weight |
| for a bowl | לִכְפ֣וֹר | likh-FOR | H3713A | bowlכְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin |
| and a bowl | וּכְפ֔וֹר | u-khe-FOR | H3713A | bowlכְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin |
| and for [the] bowls of | וְלִכְפוֹרֵ֥י | ve-likh-fo-REI | H3713A | bowlכְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin |
| the silver | הַכֶּ֛סֶף | ha-KE-sef | H3701G | silver: moneyכֶּ֫סֶף (ke.seph) : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents |
| by weight | בְּמִשְׁקָ֖ל | be-mish-KAL | H4948 | weightמִשְׁקָל (mish.qal) heaviness, weight |
| for a bowl | לִכְפ֥וֹר | likh-FOR | H3713A | bowlכְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin |
| and a bowl | וּכְפֽוֹר׃ | u-khe-FOR | H3713A | bowlכְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.