Nehemiah 10

Nehemiah · Chapter 10

Nehemiah 10:39

1Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,2Seraiah, Azariah, Jeremiah,3Pashur, Amariah, Malchijah,4Hattush, Shebaniah, Malluch,5Harim, Meremoth, Obadiah,6Daniel, Ginnethon, Baruch,7Meshullam, Abijah, Mijamin,8Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.9And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;10And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan,11Micha, Rehob, Hashabiah,12Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,13Hodijah, Bani, Beninu.14The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,15Bunni, Azgad, Bebai,16Adonijah, Bigvai, Adin,17Ater, Hizkijah, Azzur,18Hodijah, Hashum, Bezai,19Hariph, Anathoth, Nebai,20Magpiash, Meshullam, Hezir,21Meshezabeel, Zadok, Jaddua,22Pelatiah, Hanan, Anaiah,23Hoshea, Hananiah, Hashub,24Hallohesh, Pileha, Shobek,25Rehum, Hashabnah, Maaseiah,26And Ahijah, Hanan, Anan,27Malluch, Harim, Baanah.28And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;29They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and his judgments and his statutes;30And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:31And if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.32Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;33For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.34And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as it is written in the law:35And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:36Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:37And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.38And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.39For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
39For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the ministering priests, the gatekeepers, and the singers stay. Thus we will not neglect the house of our God.”For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
forכִּ֣יkiH3588A
for

כִּי (ki) 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

toאֶל־'el-H0413
to(wards)

אֶל (el) 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the store-roomsהַ֠לְּשָׁכוֹתHA-le-sha-khotH3957
chamber

לִשְׁכָּה (lish.kah) room, chamber, hall, cell

they will bringיָבִ֨יאוּya-VI-'uH0935P
to come (in): come

בּוֹא (bo) : come/go_in 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

[the] people ofבְנֵי־ve-nei-H1121GNo entry
Israelיִשְׂרָאֵ֜לYIS-ra-'ELH3478
Jacob

יַעֲקֹב (ya.a.qov) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478) § Jacob = "heel holder" or "supplanter" …

and [the] descendants ofוּבְנֵ֣יu-ve-NEIH1121GNo entry
the Levitesהַלֵּוִ֗יha-le-VIH3878
Levi

לֵוִי (le.vi) A man of the tribe of Levi living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.34; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Gershon (H1648), Kohath (H6955), Merari (H4847) and Jochebed (H3115) § Levi = "joined to" the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites

[the] contribution ofתְּרוּמַ֣תte-ru-MATH8641
contribution

תְּרוּמָה (te.ru.mah) 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution

the grainהַדָּגָן֮ha-da-GANH1715
grain

דָּגָן (da.gan) wheat, cereal, grain, corn

the new wineהַתִּיר֣וֹשׁha-ti-RO-oshH8492
new wine

תִּירוֹשׁ (ti.rosh) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine

and the fresh oilוְהַיִּצְהָר֒ve-hai-yitz-HARH3323
oil

יִצְהָר (yits.har) fresh oil, shining (pure) oil

and [will be] thereוְשָׁם֙ve-SHAMH8033G
there

שָׁם (sham) 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" H8536)

[the] utensils ofכְּלֵ֣יke-LEIH3627
article/utensil

כְּלִי (ke.li) 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed

the sanctuaryהַמִּקְדָּ֔שׁha-mik-DASHH4720
sanctuary

מִקְדָּשׁ (miq.dash) 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah

and the priestsוְהַכֹּהֲנִים֙ve-ha-ko-ha-NIMH3548
priest

כֹּהֵן (ko.hen) 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" H3549)

who serveהַמְשָׁ֣רְתִ֔יםham-SHA-re-TIMH8334
to minister

שָׁרַת (sha.rat) (Piel) to minister, serve, minister to

and the gatekeepersוְהַשּׁוֹעֲרִ֖יםve-ha-sho-'a-RIMH7778
gatekeeper

שֹׁעֵר (sho.er) gatekeeper, porter

and the singersוְהַמְשֹׁרְרִ֑יםve-ham-sho-re-RIMH7891
to sing

שִׁיר (shir) 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung

and notוְלֹ֥אve-LO'H3808
not

לֹא (lo) 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)

we will neglectנַעֲזֹ֖בna-'a-ZOH5800HNo entry
[the] house ofבֵּ֥יתbeitH1004QNo entry
God ourאֱלֹהֵֽינוּ׃'e-lo-HEI-nuH0430G
God

אֱלֹהִים (e.lo.him) This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.