Joshua 17:2
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 2 | There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families. | So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph. | So the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Jordan riverMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and it belonged | וַ֠יְהִי | VAY-hi | H1961 | to beהָיָה (ha.yah) 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) … |
| to [the] descendants of | לִבְנֵ֨י | liv-NEI | H1121G | No entry |
| Manasseh | מְנַשֶּׁ֥ה | me-na-SHEH | H4519G | Manassehמְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) A man of the tribe of Manasseh living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.51; son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621); brother of: Ephraim (H0669); married to Aramitess (H0761); father of: Machir (H4353) and Asriel (H0844H) § Manasseh = "causing to forget" 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile … |
| who remained | הַנּוֹתָרִים֮ | ha-no-ta-RIM | H3498 | to remainיָתַר (ya.tar) 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess |
| to clans their | לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ | le-mish-pe-cho-TAM | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
| to [the] descendants of | לִבְנֵ֨י | liv-NEI | H1121G | No entry |
| Abiezer | אֲבִיעֶ֜זֶר | 'a-vi-'E-zer | H0044I | Abiezriteאֲבִי הָעֶזְרִי (a.vi ha.ez.ri) Someone descended from Abiezer, a man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.30; son of: Gilead (H1568H); brother of: Helek (H2507), Asriel (H0844), Shechem (H7928), Shemida (H8061) and Hepher (H2660A); also called Iezer (KJV: Jeezer) at Num.26.30; Group of a.vi.e.zer (אֲבִיעֶ֫זֶר "Abiezer" H0044I) § Abiezrite = "my father is help" one of the family of Abiezer, a descendant of Joseph's son, Manasseh |
| and to [the] descendants of | וְלִבְנֵי־ | ve-liv-nei- | H1121G | No entry |
| Helek | חֵ֗לֶק | CHE-lek | H2507 | Helekחֵ֫לֶק (che.leq) A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.30; son of: Gilead (H1568H); brother of: Abiezer (H0044I), Asriel (H0844), Shechem (H7928), Shemida (H8061) and Hepher (H2660A) Also named: chel.qi (חֶלְקִי "Helekite" H2516) § Helek = "portion" a descendant of Manasseh, and 2nd son of Gilead |
| and to [the] descendants of | וְלִבְנֵ֤י | ve-liv-NEI | H1121G | No entry |
| Asriel | אַשְׂרִיאֵל֙ | 'as-ri-'EL | H0844G | Asrielאַשְׂרִיאֵל (as.ri.el) A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.31; son of: Gilead (H1568H); brother of: Abiezer (H0044I), Helek (H2507), Shechem (H7928), Shemida (H8061) and Hepher (H2660A) Also named: as.ri.e.li (אַשְׂרִיאֵלִי "Asrielite" H0845) § Ashriel or Asriel = "I shall be prince of God" 1) a great-grandson of Manasseh, and son of Gilead 2) a son of Manasseh |
| and to [the] descendants of | וְלִבְנֵי־ | ve-liv-nei- | H1121G | No entry |
| Shechem | שֶׁ֔כֶם | SHE-khem | H7928G | Shechemשֶׁ֫כֶם (she.khem) A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.31; son of: Gilead (H1568H); brother of: Abiezer (H0044I), Helek (H2507), Asriel (H0844), Shemida (H8061) and Hepher (H2660A) Also named: shikh.mi (שִׁכְמִי "Shechemite" H7930) § Shechem = "back" or "shoulder" 1) son of Gilead and grandson of Manasseh 2) a Manassite, son of Shemida |
| and to [the] descendants of | וְלִבְנֵי־ | ve-liv-nei- | H1121G | No entry |
| Hepher | חֵ֖פֶר | CHE-fer | H2660A | Hepherחֵ֫פֶר (che.pher) A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.32; son of: Gilead (H1568H); brother of: Abiezer (H0044I), Helek (H2507), Asriel (H0844), Shechem (H7928) and Shemida (H8061); father of: Zelophehad (H6765) Also named: cheph.ri (חֶפְרִי "Hepherite" H2662) § Hepher = "a well" 1) youngest son of Gilead and head of the family of Hepherites 2) son of Asher, the father of Tekoa 3) the Mecherathite, one of David's mighty warriors |
| and to [the] descendants of | וְלִבְנֵ֣י | ve-liv-NEI | H1121G | No entry |
| Shemida | שְׁמִידָ֑ע | she-mi-DA' | H8061 | Shemidaשְׁמִידָ֑ע (she.mi.da) A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.32; son of: Gilead (H1568H); brother of: Abiezer (H0044I), Helek (H2507), Asriel (H0844), Shechem (H7928) and Hepher (H2660A); father of: Ahian (H0291), Shechem (H7928H), Likhi (H3949) and Aniam (H0593) Also named: she.mi.da.i (שְׁמִידָעִי "Shemidaite" H8062) § Shemida = "wise" a son of Gilead, grandson of Manasseh, and progenitor of a family in Manasseh |
| these | אֵ֠לֶּה | 'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [were] [the] descendants of | בְּנֵ֨י | be-NEI | H1121G | No entry |
| Manasseh | מְנַשֶּׁ֧ה | me-na-SHEH | H4519G | Manassehמְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) A man of the tribe of Manasseh living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.51; son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621); brother of: Ephraim (H0669); married to Aramitess (H0761); father of: Machir (H4353) and Asriel (H0844H) § Manasseh = "causing to forget" 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile … |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Joseph | יוֹסֵ֛ף | yo-SEF | H3130G | Josephיְהוֹסֵף (ye.ho.seph) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.24; son of: Israel (H3478) and Rachel (H7354); brother of: Benjamin (H1144); half-brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); married to Asenath (H0621); father of: Manasseh (H4519) and Ephraim (H0669); also called Zaphenath-paneah at Gen.41.45; Another name of yo.seph (יוֹסֵף "Joseph" H3130G) § Joseph = "Jehovah has added" the eldest son of Jacob by Rachel |
| the males | הַזְּכָרִ֖ים | ha-ze-kha-RIM | H2145 | maleזָכָר (za.khar) 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) |
| to clans their | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | le-mish-pe-cho-TAM | H4940 | familyמִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.