Joshua 13:19
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 19 | And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley, | Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill in the valley, | and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Kiriathaim 1 settlementMapAbout this place
- Sibmah settlementMapAbout this place
- Zereth-shahar settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Kiriathaim | וְקִרְיָתַ֣יִם | ve-kir-ya-TA-yim | H7156G | Keriothקְרִיּוֹת (qe.riy.yot) Kerioth = "cities" a city in Moab Another name of qir.ya.ta.yim (קִרְיָתַ֫יִם "Kiriathaim" H7156G) |
| and Sibmah | וְשִׂבְמָ֔ה | ve-siv-MAH | H7643H | Sibmahשְׂבָם (se.vam) § Shebam or Shibmah or Sibmah = "fragrance" one of the towns in the pastoral district on the east of the Jordan in Moab; allotted to the tribes of Reuben and Gad |
| and Zereth | וְצֶ֥רֶת | ve-TZE-ret | H6890 | Zereth-shaharצֶרֶת הַשַּׁ֫חַר (tse.ret hash.sha.char) § Zareth-shahar = "splendour of the dawn" a town in Reuben |
| the Shahar | הַשַּׁ֖חַר | ha-SHA-char | H6890 | Zereth-shaharצֶרֶת הַשַּׁ֫חַר (tse.ret hash.sha.char) § Zareth-shahar = "splendour of the dawn" a town in Reuben |
| on [the] hill of | בְּהַ֥ר | be-HAR | H2022G | mountain: mountהַר (har) : mount/hill hill, mountain, hill country, mount |
| the valley | הָעֵֽמֶק׃ | ha-'E-mek | H6010R | valleyעֵ֫מֶק (e.meq) valley, vale, lowland, open country |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.