Isaiah 28:26
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 26 | For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | For his God instructs and teaches him properly. | For his God doth instruct him aright, and doth teach him. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he instructs him | וְיִסְּר֥וֹ | ve-yi-se-RO | H3256 | to disciplineיָסַר (ya.sar) 1) to chasten, discipline, instruct, admonish 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach |
| to the judgment | לַמִּשְׁפָּ֖ט | la-mish-PAT | H4941H | justice: judgementמִשְׁפָּט (mish.pat) : judgement/punishment 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan |
| God his | אֱלֹהָ֥יו | 'e-lo-HAV | H0430G | Godאֱלֹהִים (e.lo.him) This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G) |
| he teaches him | יוֹרֶֽנּוּ׃ | yo-RE-nu | H3384B | to showיָרָה (ya.rah) 1) to point out, show 1b) to direct, teach, instruct |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.