Ezekiel 46:22
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 22 | In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure. | In the four corners of the outer court there were enclosed courts, each forty cubits long and thirty cubits wide. Each of the four corner areas had the same dimensions. | In the four corners of the court there were courts inclosed, forty cubits long and thirty broad: these four in the corners were of one measure. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [were] in [the] four | בְּאַרְבַּ֜עַת | be-'ar-BA-'at | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| [the] corners of | מִקְצֹע֤וֹת | mik-tzo-'ot | H4740H | cornerמִקְצֹעַ (maq.tso.a) 1) place of corner structure, corner buttress, inner corner-buttress 1a) corner post, buttress-place, buttress Also means: me.quts.ah (מְקֻצְעָה "corner" H4742) |
| the courtyard | הֶֽחָצֵר֙ | he-cha-TZER | H2691A | courtחָצֵר (cha.tser) 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court |
| courtyards | חֲצֵר֣וֹת | cha-tze-ROT | H2691A | courtחָצֵר (cha.tser) 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court |
| enclosed | קְטֻר֔וֹת | ke-tu-ROT | H7000 | to encloseקָטַר (qa.tar) 1) (Qal) to shut in, enclose, join 1a) meaning uncertain |
| [was] forty [cubits] | אַרְבָּעִ֣ים | 'ar-ba-'IM | H0705 | fortyאַרְבָּעִים (ar.ba.im) forty |
| [the] length | אֹ֔רֶךְ | 'O-rekh | H0753 | lengthאֹ֫רֶךְ (o.rekh) 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
| and [was] thirty [cubits] | וּשְׁלֹשִׁ֖ים | u-she-lo-SHIM | H7970 | thirtyשְׁלֹשִׁים (she.lo.shim) thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533) |
| [the] breadth | רֹ֑חַב | RO-chav | H7341 | widthרֹ֫חַב (ro.chav) breadth, width, expanse |
| measurement | מִדָּ֣ה | mi-DAH | H4060A | measureמִדָּה (mid.dah) 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment |
| one | אַחַ֔ת | 'a-CHAT | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| [belonged] to [the] four of them | לְאַרְבַּעְתָּ֖ם | le-'ar-ba'-TAM | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| set in corners | מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ׃ | me-huk-tza-'ot | H7106B | to cornerקָצַע (qa.tsa) 1) to be cornered, be set in corners 1a) (Hophal) to cut off places, make corners |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.