Ezekiel 43:17
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 17 | And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east. | The ledge shall also be square, fourteen cubits long and fourteen cubits wide, with a rim of half a cubit and a gutter of a cubit all around it. The steps of the altar shall face east.” | And the ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit round about; and the steps thereof shall look toward the east. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and the ledge | וְהָעֲזָרָ֞ה | ve-ha-'a-za-RAH | H5835 | enclosureעֲזָרָה (a.za.rah) 1) enclosure 1a) ledge (surrounding Ezekiel's altar) 1b) court (outer one of temple) |
| [is] four- | אַרְבַּ֧ע | 'ar-BA' | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| teen [cubits] | עֶשְׂרֵ֣ה | 'es-REH | H6240 | tenעָשָׂר (a.sar) 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 |
| [the] length | אֹ֗רֶךְ | 'O-rekh | H0753 | lengthאֹ֫רֶךְ (o.rekh) 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
| by four- | בְּאַרְבַּ֤ע | be-'ar-BA' | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| teen [cubits] | עֶשְׂרֵה֙ | 'es-REH | H6240 | tenעָשָׂר (a.sar) 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 |
| [the] breadth | רֹ֔חַב | RO-chav | H7341 | widthרֹ֫חַב (ro.chav) breadth, width, expanse |
| to | אֶ֖ל | 'el | H0413 | to(wards)אֶל (el) 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
| [the] four | אַרְבַּ֣עַת | 'ar-BA-'at | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| sides its | רְבָעֶ֑יהָ | re-va-'EI-ha | H7253 | fourthרֶ֫בַע (re.va) 1) fourth part, four sides 1a) fourth part 1b) four sides |
| and the border | וְהַגְּבוּל | ve-ha-ge-vul | H1366G | border: boundaryגְּבוּל (ge.vul) : boundary 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) Also means: ge.vul (גְּבוּל ": area" H1366H) |
| around | סָבִ֨יב | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
| [is] [the] half of | חֲצִ֣י | cha-TZI | H2677 | halfחֲצִי (che.tsi) 1) half 1a) half 1b) middle |
| the cubit | הָאַמָּ֗ה | ha-'a-MAH | H0520A | cubitאַמָּה (am.mah) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" H0521) |
| and the gutter | וְהַֽחֵיק־ | ve-ha-cheik- | H2436I | bosom: embraceחֵיק (cheq) : embrace/chest bosom, hollow, bottom, midst |
| [is] a cubit | אַמָּה֙ | 'a-MAH | H0520A | cubitאַמָּה (am.mah) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" H0521) |
| all around | סָבִ֔יב | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
| and steps its | וּמַעֲלֹתֵ֖הוּ | u-ma-'a-lo-TE-hu | H4609B | stepמַעֲלָה (ma.a.lah) 1) step, stair 1a) step, stair 1b) steps (of sundial) 1c) stories (of heaven) 1d) ascent 1e) song of ascent 1e1) to the three great pilgrim feasts (Psalm titles) |
| to face | פְּנ֥וֹת | pe-NOT | H6437G | to turnפָּנָה (pa.nah) 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back |
| east | קָדִֽים׃ | ka-DIM | H6921 | eastקָדִים (qa.dim) 1) east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.