Exodus 28:17
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 17 | And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. | And mount on it a setting of gemstones, four rows of stones: In the first row there shall be a ruby, a topaz, and an emerald; | And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and you will fill | וּמִלֵּאתָ֥ | u-mi-le-TA | H4390 | to fillמָלֵא (ma.le) 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against Aramaic equivalent: me.la (מְלָא "to fill" H4391) |
| a setting of | מִלֻּ֣אַת | mi-LU-'at | H4396 | settingמִלֻּאָה (mil.lu.ah) setting (of jewel) |
| stone[s] | אֶ֔בֶן | 'E-ven | H0068G | stoneאֶ֫בֶן (e.ven) : stone 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror … |
| four | אַרְבָּעָ֖ה | 'ar-ba-'AH | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| rows | טוּרִ֣ים | tu-RIM | H2905 | rowטוּר (tur) 1) row 1a) row, course (of building) 1b) row (of jewels) |
| stone | אָ֑בֶן | 'A-ven | H0068G | stoneאֶ֫בֶן (e.ven) : stone 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror … |
| [will be] a row of | ט֗וּר | Tur | H2905 | rowטוּר (tur) 1) row 1a) row, course (of building) 1b) row (of jewels) |
| a ruby | אֹ֤דֶם | 'O-dem | H0124 | sardiusאֹ֫דֶם (o.dem) 1) ruby, carnelian (redness) 1a) precious stone |
| a topaz | פִּטְדָה֙ | pit-DAH | H6357 | topazפִּטְדָה (pit.dah) 1) topaz or chrysolite 1a) a precious stone |
| and a beryl | וּבָרֶ֔קֶת | u-va-RE-ket | H1304A | gemבָּרֶ֫קֶת (ba.re.qet) a gem, precious stone, emerald (Josephus) Also means: bar.qat (בָּֽרְקַת "gem" H1304B) |
| the row | הַטּ֖וּר | ha-TUR | H2905 | rowטוּר (tur) 1) row 1a) row, course (of building) 1b) row (of jewels) |
| the one | הָאֶחָֽד׃ | ha-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.