Ezekiel 28

Ezekiel · Chapter 28

Ezekiel 28:13

1The word of the LORD came again unto me, saying,2Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:3Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:4With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:5By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:6Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;7Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.8They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.9Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.10Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.11Moreover the word of the LORD came unto me, saying,12Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.13Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.14Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.15Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.16By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.17Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.18Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.19All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.20Again the word of the LORD came unto me, saying,21Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,22And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.23For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.24And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD.25Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.26And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
13Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone adorned you: ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold, prepared on the day of your creation.Thou wast in Eden, the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was in thee; in the day that thou wast created they were prepared.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
in Edenבְּעֵ֨דֶןbe-'E-denH5731B
Eden

עֵ֫דֶן (e.den) § Eden= "pleasure" the first habitat of man after the creation

[the] garden ofגַּן־gan-H1588M
garden

גַּן (gan) 1) garden, enclosure 1a) enclosed garden 1a1) (fig. of a bride) 1b) garden (of plants) 1c) Garden of Eden

Godאֱלֹהִ֜ים'E-lo-HIMH0430G
God

אֱלֹהִים (e.lo.him) This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

you wereהָיִ֗יתָha-YI-taH1961
to be

הָיָה (ha.yah) 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) …

[was] everyכָּל־kol-H3605
all

כֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

stoneאֶ֨בֶן'E-venH0068G
stone

אֶ֫בֶן (e.ven) : stone 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror …

preciousיְקָרָ֤הye-ka-RAHH3368
precious

יָקָר (ya.qar) 1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid 1a) precious 1a1) costly 1a2) precious, highly valued 1a3) precious stones or jewels 1b) rare 1c) glorious, splendid 1d) weighty, influential

covering yourמְסֻכָתֶ֙ךָ֙me-su-kha-TE-khaH4540
covering

מְסֻכָֿה (me.suk.kah) covering

rubyאֹ֣דֶם'O-demH0124
sardius

אֹ֫דֶם (o.dem) 1) ruby, carnelian (redness) 1a) precious stone

topazפִּטְדָ֞הpit-DAHH6357
topaz

פִּטְדָה (pit.dah) 1) topaz or chrysolite 1a) a precious stone

and emeraldוְיָהֲלֹ֗םve-ya-ha-LOMH3095
jasper

יַהֲלֹם (ya.ha.lom) 1) a precious stone (known for its hardness) 1a) perhaps the jasper, onyx, or diamond

chrysoliteתַּרְשִׁ֥ישׁtar-SHISHH8658
jasper

תַּרְשִׁישׁ (tar.shish) 1) a precious stone or semi-precious gem 1a) perhaps a chrysolite, yellow jasper, or other yellow coloured stone

onyxשֹׁ֙הַם֙sho-hamH7718
onyx

שֹׁ֫הַם (sho.ham) 1) a precious stone or gem 1a) probably onyx, chrysoprasus, beryl, malachite

and jasperוְיָ֣שְׁפֵ֔הve-YA-she-PEHH3471
jasper

יָֽשְׁפֶה (ya.she.pheh) jasper (a precious stone)

sapphireסַפִּ֣ירsa-PIRH5601
sapphire

סַפִּיר (sap.pir) sapphire, lapis lazuli

turquoiseנֹ֔פֶךְNO-fekhH5306
emerald

נֹ֫פֶךְ (no.phekh) 1) a precious stone in the high priest's breastplate 1a) perhaps an emerald, turquoise, ruby, or carbuncle 2) jewels imported from Tyre

and berylוּבָרְקַ֖תu-va-re-KATH1304B
gem

בָּֽרְקַת (bar.qat) a gem, precious stone, emerald (Josephus) Another spelling of ba.re.qet (בָּרֶ֫קֶת "gem" H1304A)

and goldוְזָהָ֑בve-za-HAVH2091
gold

דְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091)

[the] workmanship ofמְלֶ֨אכֶתme-LE-khetH4399
work

מְלָאכָה (me.la.khah) 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious

tambourines yourתֻּפֶּ֤יךָtu-PEI-khaH8596
tambourine

תֹּף (toph) timbrel, tambourine

and settings yourוּנְקָבֶ֙יךָ֙u-ne-ka-VEI-chaH5345
socket

נֶ֫קֶב (ne.qev) 1) groove, socket, hole, cavity, settings 1a) technical term relating to jeweller's work

on [the] dayבְּי֥וֹםbe-YOMH3117G
day

יוֹם (yom) : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

are created youהִבָּרַאֲךָ֖hi-ba-ra-'a-KHAH1254A
to create

בָּרָא (ba.ra) 1) to create, shape, form 1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject) 1a1) of heaven and earth 1a2) of individual man 1a3) of new conditions and circumstances 1a4) of transformations 1b) (Niphal) to be created 1b1) of heaven and earth 1b2) of birth 1b3) of something new 1b4) of miracles 1c) (Piel) 1c1) to cut down 1c2) to cut out

they were preparedכּוֹנָֽנוּ׃ko-NA-nuH3559A
to establish: prepare

כּוּן (kun) : prepare/direct 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) …

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.