2 Samuel 22:46
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 46 | Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places. | Foreigners lose heart and come trembling from their strongholds. | The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| sons of | בְּנֵ֥י | be-NEI | H1121I | No entry |
| foreignness | נֵכָ֖ר | ne-KHAR | H5236 | foreignנֵכָר (ne.khar) 1) foreign, alien, foreignness, that which is foreign 1a) foreignness, foreign gods 1b) alien, foreigner 1c) foreign (vanities) |
| they withered | יִבֹּ֑לוּ | yi-BO-lu | H5034B | to witherנָבֵל (na.vel) 1) to sink or drop down, languish, wither and fall, fade 1a) (Qal) 1a1) to sink or drop down 1a2) to fall, wither and fall, fade 1a3) to droop |
| and they may girdethemselves | וְיַחְגְּר֖וּ | ve-yach-ge-RU | H2296 | to girdחָגַר (cha.gar) 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself |
| from strongholds their | מִמִּסְגְּרוֹתָֽם׃ | mi-mis-ge-ro-TAM | H4526 | perimeterמִסְגֶּ֫רֶת (mis.ge.ret) 1) border, fastness, rim 1a) border, rim 1b) fastness |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.