2 Chronicles 4:10
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 10 | And he set the sea on the right side of the east end, over against the south. | He put the Sea on the south side, at the southeast corner. | And he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| the sea | הַיָּ֗ם | hai-YAM | H3220G | seaיָם (yam) : sea 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward |
| he put | נָתַ֞ן | na-TAN | H5414H | to give: giveנָתַן (na.tan) : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted … |
| from [the] side of | מִכֶּ֧תֶף | mi-KE-tef | H3802 | shoulderכָּתֵף (ka.teph) 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) 1c) side, slope (of mountain) 1d) supports (of laver) |
| the south | הַיְמָנִ֛ית | hay-ma-NIT | H3233H | rightיְמָנִי (ye.ma.ni) : right right, right hand Also means: ye.ma.ni (יְמָנִי ": south" H3233H) |
| east -ward | קֵ֖דְמָה | KE-de-mah | H6924B | eastקֵ֫דֶם (qe.dem) adv eastward, to or toward the East Another spelling of qe.dem (קֶ֫דֶם ": east" H6924) |
| from in front of | מִמּ֥וּל | mi-MUL | H4136 | oppositeמוּל (mul) 1) front 1a) front 1b) in the opposite direction prep 2) in front of 2a) in front of 2b) (with prefix) 2b1) towards the front of, to the front of, on the front of 2b2) from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of |
| [the] south towards | נֶֽגְבָּה׃ | NEG-bah | H5045H | Negebנֶ֫גֶב (ne.gev) region of southern Judah Also named: ne.gev (נֶ֫גֶב "south" H5045H) This name means south-country |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.