1 Chronicles 5:19
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 19 | And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. | They waged war against the Hagrites, as well as Jetur, Naphish, and Nodab. | And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and they made | וַיַּעֲשׂ֥וּ | vai-ya-'a-SU | H6213J | No entry |
| war | מִלְחָמָ֖ה | mil-cha-MAH | H4421 | battleמִלְחָמָה (mil.cha.mah) battle, war |
| with | עִם־ | 'im- | H5973A | withעִם (im) 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as |
| the Hagrites | הַֽהַגְרִיאִ֑ים | ha-hag-ri-'IM | H1905 | Hagriהַגְרִי (hag.ri) A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.5.10; father of: Mibhar (H4006) § Hagarenes or Hagarites n pr gent 1) a people dwelling to the east of Palestine, with whom the tribes of Reuben made war in the time of Saul adj patr 2) of one of David's servants Haggeri = "wanderer" 3) father of Mibhar and one of David's mighty warriors |
| and Jetur | וִיט֥וּר | vi-TUR | H3195H | Jeturיְטוּר (ye.tur) § Jetur = "enclosed" a son of Ishmael whose descendants warred with Israel east of the Jordan 1a) also called 'Ituraea' |
| and Naphish | וְנָפִ֖ישׁ | ve-na-FISH | H5305 | Naphishנָפִישׁ (na.phish) A man of the Arabs living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.15; son of: Ishmael (H3458); brother of: Nebaioth (H5032), Kedar (H6938), Adbeel (H0110), Mibsam (H4017), Mishma (H4927), Dumah (H1746), Massa (H4854), Hadad (H2301), Tema (H8485), Jetur (H3195), Kedemah (H6929) and Mahalath (H4258) § Naphish or Nephish = "refreshment" 1) the next to last son of Ishmael 2) an Arabian tribe |
| and Nodab | וְנוֹדָֽב׃ | ve-no-DAV | H5114 | Nodabנוֹדָ֑ב (no.dav) A man of the Arabs living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.15; son of: Ishmael (H3458); brother of: Nebaioth (H5032), Kedar (H6938), Adbeel (H0110), Mibsam (H4017), Mishma (H4927), Dumah (H1746), Massa (H4854), Hadad (H2301), Tema (H8485), Jetur (H3195), Naphish (H5305) and Mahalath (H4258); also called Nodab at 1Ch.5.19; Another name of qe.de.mah (קֵ֑דְמָה "Kedemah" H6929) § Nodab = "nobility" an Arab tribe probably descended from Nodab, son of Ishmael and grandson of Abraham |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.