1 Chronicles 5:12
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 12 | Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan. | Joel was the chief, Shapham the second, then Jaanai and Shaphat, who lived in Bashan. | Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Bashan regionMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Joel | יוֹאֵ֣ל | yo-'EL | H3100K | Joelיוֹאֵל (yo.el) A man of the tribe of Gad living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.5.12 § Joel = "Jehovah is God" 1) son of Pethuel and the 2nd of the 12 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah 2) eldest son of Samuel the prophet and father of Heman the singer 3) a Simeonite chief 4) a Reubenite 5) a chief of Gad 6) son of Izrahiah and a chief of Issachar 7) brother of Nathan of Zobah and one of David's mighty warriors 8) son of Pedaiah and a chief of the half tribe of Manasseh west of the Jordan in the time of David … |
| [was] the chief | הָרֹ֔אשׁ | ha-ROSH | H7218H | No entry |
| and Shapham | וְשָׁפָ֖ם | ve-sha-FAM | H8223 | Shaphamשָׁפָם (sha.pham) A man of the tribe of Gad living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.5.12 § Shapham = "bold" a subchief of the tribe of Gad in the land of Bashan |
| [was] the second | הַמִּשְׁנֶ֑ה | ha-mish-NEH | H4932H | secondמִשְׁנֶה (mish.neh) 1) double, copy, second, repetition 1a) double 1b) copy (of law) 1c) second (in order) 1c1) second rank 1c2) second in age 1d) second quarter or district |
| and Janai | וְיַעְנַ֥י | ve-ya'-NAI | H3285 | Janaiיַעֲנַי (ya.a.nay) A man of the tribe of Gad living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.5.12 § Jaanai = "whom Jehovah answers" a chief man in the tribe of Gad |
| and Shaphat | וְשָׁפָ֖ט | ve-sha-FAT | H8202J | Shaphatשָׁפָט (sha.phat) A man of the tribe of Gad living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.5.12 § Shaphat = "judged" or "he hath judged" 1) son of Hori and the prince of Simeon chosen to spy out the promised land 2) father of the prophet Elisha 3) a Judaite, son of Shemaiah and descendant of Zerubbabel in the royal line of Judah 4) a chief of the tribe of Gad 5) son of Adlai and chief herdsman for David over the herds in the valleys |
| in the Bashan | בַּבָּשָֽׁן׃ | ba-ba-SHAN | H1316 | Bashanבָּשָׁן (ba.shan) § Bashan = "fruitful" a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.