1 Chronicles 3:19
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 19 | And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister: | The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The children of Zerubbabel: | And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [the] sons of | וּבְנֵ֣י | u-ve-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Pedaiah | פְדָיָ֔ה | fe-da-YAH | H6305H | Pedaiahפְּדָיָהוּ (pe.da.yah) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.3.18; son of: Shealtiel (H7597A)(?); brother of: Malchiram (H4443), Shenazzar (H8137), Jekamiah (H3359H), Hoshama (H1953) and Nedabiah (H5072); father of: Zerubbabel (H2216) and Shimei (H8096J) § Pedaiah = "Jehovah has ransomed" 1) father of Zebudah, the wife of king Josiah and the mother of king Jehoiakim both of Judah … |
| Zerubbabel | זְרֻבָּבֶ֖ל | ze-ru-ba-VEL | H2216 | Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֫ל (ze.rub.ba.vel) A man of the tribe of Judah living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.3.19; son of: Pedaiah (H6305H); brother of: Shimei (H8096J); father of: Meshullam (H4918H), Hananiah (H2608L), Shelomith (H8019I), Hashubah (H2807), Ohel (H0169), Berechiah (H1296), Hasadiah (H2619), Jushab-hesed (H3142) and Abiud (G0010); also called Sheshbazzar at Ezr.1.8,11; 5.14,16; KJV: Zorobabel at Mat.1.12,13; § Zerubbabel = "sown in Babylon" the grandson of king Jehoiachin and leader of the first group of returning exiles from Babylon |
| and Shimei | וְשִׁמְעִ֑י | ve-shim-'I | H8096J | Shimeiשִׁמְעִי (shim.i) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.3.19; son of: Pedaiah (H6305H); brother of: Zerubbabel (H2216) § Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = "renowned" 1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon 3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 4) son of Gershon and grandson of Levi 5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David … |
| and [the] son of | וּבֶן־ | u-ven- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Zerubbabel | זְרֻבָּבֶל֙ | ze-ru-ba-VEL | H2216 | Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֫ל (ze.rub.ba.vel) A man of the tribe of Judah living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.3.19; son of: Pedaiah (H6305H); brother of: Shimei (H8096J); father of: Meshullam (H4918H), Hananiah (H2608L), Shelomith (H8019I), Hashubah (H2807), Ohel (H0169), Berechiah (H1296), Hasadiah (H2619), Jushab-hesed (H3142) and Abiud (G0010); also called Sheshbazzar at Ezr.1.8,11; 5.14,16; KJV: Zorobabel at Mat.1.12,13; § Zerubbabel = "sown in Babylon" the grandson of king Jehoiachin and leader of the first group of returning exiles from Babylon |
| Meshullam | מְשֻׁלָּ֣ם | me-shu-LAM | H4918H | Meshullamמְשֻׁלָּם (me.shul.lam) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.3.19; son of: Zerubbabel (H2216); brother of: Hananiah (H2608L), Shelomith (H8019I), Hashubah (H2807), Ohel (H0169), Berechiah (H1296), Hasadiah (H2619), Jushab-hesed (H3142), Abiud (G0010) § Meshullam = "friend" 1) grandfather of Shaphan, the scribe 2) son of Zerubbabel 3) a Benjamite of the sons of Elpaal 4) a Benjamite, father of Sallu 5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity 6) a Benjamite 6a) perhaps the same as 3 or 4 7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah … |
| and Hananiah | וַחֲנַנְיָ֔ה | va-cha-nan-YAH | H2608L | Hananiahחֲנַנְיָ֫הוּ (cha.nan.yah) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.3.19; son of: Zerubbabel (H2216); brother of: Meshullam (H4918H), Shelomith (H8019I), Hashubah (H2807), Ohel (H0169), Berechiah (H1296), Hasadiah (H2619), Jushab-hesed (H3142) and Abiud (G0010); father of: Pelatiah (H6410), Jeshaiah (H3470B), Rephaiah (H7509), Arnan (H0770), Obadiah (H5662H) and Shecaniah (H7935) § Hananiah = "God has favoured" … |
| and Shelomith | וּשְׁלֹמִ֖ית | u-she-lo-MIT | H8019I | Shelomithשְׁלֹמִית (she.lo.mit) A woman of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.3.19; daughter of: Zerubbabel (H2216); sister of: Meshullam (H4918H), Hananiah (H2608L), Hashubah (H2807), Ohel (H0169), Berechiah (H1296), Hasadiah (H2619), Jushab-hesed (H3142), Abiud (G0010) § Shelomith = "peaceful" 1) a woman of Dan, daughter of Dibri, and mother of a son who blasphemed God and was stoned to death in the time of Moses 2) daughter of Zerubbabel |
| sister their | אֲחוֹתָֽם׃ | 'a-cho-TAM | H0269 | sisterאָחוֹת (a.chot) 1) sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1) (metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.