1 Chronicles 11:45
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 45 | Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite, | Jediael son of Shimri and his brother Joha the Tizite, | Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Jediael | יְדִֽיעֲאֵל֙ | ye-di-'a-'EL | H3043H | Jediaelיְדִיעֲאֵל (ye.di.a.el) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.45; son of: Shimri (H8113H); brother of: Joha (H3109H) § Jediael = "God makes known" 1) a chief patriarch of the tribe of Benjamin; maybe the same as 'Ashbel' 2) the 2nd son of Meshelemiahand a Korahite gatekeeper 3) son of Shimri and one of David's mighty warriors 4) one of the chiefs of the thousands of Manasseh who joined David on his march to Ziklag; maybe the same man as 3 above |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Shimri | שִׁמְרִ֔י | shim-RI | H8113H | Shimriשִׁמְרִי (shim.ri) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.45; father of: Jediael (H3043H), Joha (H3109H) § Shimri = "vigilant" 1) a Simeonite, son of Shemaiah and father of Jedaiah 2) father of Jediael, one of David's mighty warriors 3) a Merarite Levite, son of Hosah 4) a Kohathite Levite of the sons of Elizaphan |
| and Joha | וְיֹחָ֥א | ve-yo-CHA' | H3109H | Johaיוֹחָא (yo.ach) A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.45; son of: Shimri (H8113H); brother of: Jediael (H3043H) § Joha = "Jehovah gives life" 1) one of the sons of Beriah the Benjamite 2) the Tizite, one of David's mighty warriors |
| brother his | אָחִ֖יו | 'a-CHIV | H0251G | brother: male-siblingאָח (ach) : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance |
| the Tizite | הַתִּיצִֽי׃ ס | ha-ti-TZI | H8491 | Tiziteתִּיצִי (ti.tsi) Someone descended from Tiz(?), only mentioned at 1Ch.11.45 § Tizite = "thou shall go forth" an inhabitant of Tiz |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.