1 Chronicles 11:34
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 34 | The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, | the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shagee the Hararite, | the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [the] sons of | בְּנֵ֗י | be-NEI | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Hashem | הָשֵׁם֙ | ha-SHEM | H2044 | Hashemהָשֵׁם (ha.shem) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.32; also called Hashem at 1Ch.11.34; Another name of ya.shen (יָשֵׁן "Jashen" H3464) § Hashem = "fat" a Gizonite, father of some sons who were members of David's mighty warriors |
| the Gizonite | הַגִּ֣זוֹנִ֔י | ha-GI-zo-NI | H1493 | Gizoniteגִּזוֹנִי (gi.zo.ni) Someone descended from Gizon(?), only mentioned at 1Ch.11.34 § Gizonite = "shearer: quarryman" a descendant from or inhabitant of Gizon (otherwise unknown) |
| Jonathan | יוֹנָתָ֥ן | yo-na-TAN | H3129P | Jonathanיוֹנָתָן (yo.na.tan) A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.2.32; son of: Jada (H3047); brother of: Jether (H3500I); father of: Peleth (H6431H) and Zaza (H2117) § Jonathan or Jehonathan = "Jehovah has given" 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) one of David's mighty warriors 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem … |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Shageh | שָׁגֵ֖ה | sha-GEH | H7681 | Shageeשָׁגֵה (sha.geh) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.33; father of: Jonathan (H3083J); also called Shagee (KJV: Shage) at 1Ch.11.34; Another name of sham.mah (שַׁמָּה "Shammah" H8048I) § Shage = "erring" father of Hannathon the Hararite, one of David's mighty warriors |
| the Hararite | הַהֲרָרִֽי׃ ס | ha-ha-ra-RI | H2043 | Harariteהֲרָרִי (ha.ra.ri) Someone descended from Harar or Harod (cf. 2Sa.23.11, 25), first mentioned at 2Sa.23.11 § Hararite = "mountain dweller" adj 1) a resident in or descendant of Harar; perhaps only a mountain dweller 2) Agee, a Hararite, one of David's heroes 3) Shammah, the Hararite, one of David's heroes 4) Sharar, the Hararite, the father of Ahiam, one of David's heroes |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.