1 Chronicles 11:39
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 39 | Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah, | Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah, | Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armorbearer of Joab the son of Zeruiah, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Ammon regionMapAbout this place
- Beeroth settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Zelek | צֶ֖לֶק | TZE-lek | H6768 | Zelekצֶ֫לֶק (tse.leq) A man of the Ammonites living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.37 § Zelek = "fissure" an Ammonite and a warrior for David |
| the Ammonite | הָעַמּוֹנִ֑י | ha-'a-mo-NI | H5984H | Meuniteעַמּוֹנִי (am.mo.ni) Someone descended from Meunit(?) of the Canaanites, first mentioned at 1Ch.4.41 Group of me.u.ni (מְעוּנִים "Meunite" H4586) § Ammonite, of Ammon "tribal" descendants of Ammon and inhabitants of Ammon |
| Naharai | נַחְרַי֙ | nach-RAI | H5171 | Naharaiנַחֲרַי (na.cha.ray) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.37 § Naharai = "snorter" one of David's mighty warriors and the armour bearer of Joab |
| the Beerothite | הַבֵּ֣רֹתִ֔י | ha-BE-ro-TI | H1307 | Beerothבֵּרֹתִי (be.ro.ti) Berothite = "my wells" an inhabitant of Berothah Another spelling of be.e.rot (בְּאֵרוֹת "Beeroth" H0881) |
| [the] bearer | נֹשֵׂ֕א | no-SE' | H5375W | to lift: raiseנָשָׂא (na.sa) : raise/take_up 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) … |
| of [the] weapons of | כְּלֵ֖י | ke-LEI | H3627 | article/utensilכְּלִי (ke.li) 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed |
| Joab | יוֹאָ֥ב | yo-'AV | H3097G | Joabיוֹאָב (yo.av) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6; his mother was Zeruiah (H6870); brother of: Abishai (H0052) and Asahel (H6214) § Joab = "Jehovah is father" 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family |
| [the] son of | בֶּן־ | ben- | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| Zeruiah | צְרוּיָֽה׃ ס | tze-ru-YAH | H6870 | Zeruiahצְרוּיָה (tse.ru.yah) A woman living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6; daughter of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); sister of: David (H1732), Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684), Abigail (H0026H)(?) and Elihu (H0453J), Shimeah (H8093) § Zeruiah = "balsam" sister of David and mother of the 3 leading heroes of David's army-Abishai, Joab, and Asahel |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.