Psalms 50:11
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 11 | I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine. | I know every bird in the mountains, and the creatures of the field are Mine. | I know all the birds of the mountains; And the wild beasts of the field are mine. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| I know | יָ֭דַעְתִּי | YA-da'-ti | H3045 | to knowיָדַע (ya.da) 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) … |
| every | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| bird of | ע֣וֹף | of | H5775 | birdעוֹף (oph) 1) flying creatures, fowl, insects, birds 1a) fowl, birds 1b) winged insects Aramaic equivalent: oph (עוֹף "bird" H5776) |
| [the] mountains | הָרִ֑ים | ha-RIM | H2022G | mountain: mountהַר (har) : mount/hill hill, mountain, hill country, mount |
| and moving creature[s] of | וְזִ֥יז | ve-ZIZ | H2123A | creatureזִיז (ziz) moving creatures, moving things |
| [the] field | שָׂ֝דַ֗י | SA-DAI | H7704M | No entry |
| [are] with me | עִמָּדִֽי׃ | 'i-ma-DI | H5978 | with meעִמָּדִי (im.mad) with A grammatical form of im (עִם "with" H5973A) § 1) with |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.