Psalms 140:3
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 3 | They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah. | They sharpen their tongues like snakes; the venom of vipers is on their lips. Selah | They have sharpened their tongue like a serpent; Adders’ poison is under their lips. [Selah |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| they sharpen | שָֽׁנֲנ֣וּ | sha-na-NU | H8150 | to sharpenשָׁנַן (sha.nan) 1) to sharpen, whet 1a) (Qal) to whet, sharpen 1b) (Piel) to sharpen, teach (incisively) 1c)(Hithpolel) to be pierced |
| tongue their | לְשׁוֹנָם֮ | le-sho-NAM | H3956G | tongueלָשׁוֹן (la.shon) : tongue/words 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped) |
| like | כְּֽמוֹ־ | ke-mov- | H3644G | likeכְּמוֹ (ke.mo) adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were |
| a snake | נָ֫חָ֥שׁ | na-CHASH | H5175 | serpentנָחָשׁ (na.chash) 1) serpent, snake 1a) serpent 1b) image (of serpent) 1c) fleeing serpent (mythological) |
| [the] venom of | חֲמַ֥ת | cha-MAT | H2534 | rageחֱמָא (che.ma) anger, rage Aramaic of che.mah (חֵמָה "rage" H2534) |
| a viper | עַכְשׁ֑וּב | 'akh-SHUV | H5919 | viperעַכְשׁוּב (akh.shuv) 1) asp, viper 1a) asp, viper 1b) perhaps spider |
| [is] under | תַּ֖חַת | TA-chat | H8478G | underתְּחוֹת (te.chot) under Aramaic of ta.chat (תַּחַת ": under" H8478) |
| lips their | שְׂפָתֵ֣ימוֹ | se-fa-TEI-mov | H8193G | lipsשָׂפָה (sa.phah) : lips/mouth 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) |
| Selah | סֶֽלָה׃ | SE-lah | H5542 | Selahסֶ֫לָה (se.lah) § 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.