Numbers 7

Numbers · Chapter 7

Numbers 7:37

1And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;2That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:3And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.4And the LORD spake unto Moses, saying,5Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.6And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.7Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:8And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.9But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.10And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.11And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.12And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:13And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:14One spoon of ten shekels of gold, full of incense:15One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:16One kid of the goats for a sin offering:17And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.18On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:19He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:20One spoon of gold of ten shekels, full of incense:21One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:22One kid of the goats for a sin offering:23And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nethaneel the son of Zuar.24On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer:25His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:26One golden spoon of ten shekels, full of incense:27One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:28One kid of the goats for a sin offering:29And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliab the son of Helon.30On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer:31His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:32One golden spoon of ten shekels, full of incense:33One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:34One kid of the goats for a sin offering:35And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elizur the son of Shedeur.36On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:37His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:38One golden spoon of ten shekels, full of incense:39One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:40One kid of the goats for a sin offering:41And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.42On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad, offered:43His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:44One golden spoon of ten shekels, full of incense:45One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:46One kid of the goats for a sin offering:47And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliasaph the son of Deuel.48On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:49His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:50One golden spoon of ten shekels, full of incense:51One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:52One kid of the goats for a sin offering:53And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elishama the son of Ammihud.54On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:55His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:56One golden spoon of ten shekels, full of incense:57One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:58One kid of the goats for a sin offering:59And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.60On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:61His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:62One golden spoon of ten shekels, full of incense:63One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:64One kid of the goats for a sin offering:65And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.66On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan, offered:67His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:68One golden spoon of ten shekels, full of incense:69One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:70One kid of the goats for a sin offering:71And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.72On the eleventh day Pagiel the son of Ocran, prince of the children of Asher, offered:73His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:74One golden spoon of ten shekels, full of incense:75One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:76One kid of the goats for a sin offering:77And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Pagiel the son of Ocran.78On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali, offered:79His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:80One golden spoon of ten shekels, full of incense:81One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:82One kid of the goats for a sin offering:83And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahira the son of Enan.84This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:85Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:86The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.87All the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve.88And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.89And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
37His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
offering hisקָרְבָּנ֞וֹka-re-ba-NOH7133A
offering

קׇרְבָּן (qor.ban) offering, oblation Also means: qur.ban (קֻרְבָּן "offering" H7133B)

[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka-'a-rat-H7086
dish

קְעָרָה (qe.a.rah) dish, platter

silverכֶּ֣סֶףKE-sefH3701G
silver: money

כֶּ֫סֶף (ke.seph) : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

oneאַחַ֗ת'a-CHATH0259
one

אֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe-lo-SHIMH7970
thirty

שְׁלֹשִׁים (she.lo.shim) thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533)

and one hundredוּמֵאָה֮u-me-'AHH3967
hundred

מֵאָה (me.ah) 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)

weight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish-ka-LAHH4948
weight

מִשְׁקָל (mish.qal) heaviness, weight

a bowlמִזְרָ֤קmiz-RAKH4219
bowl

מִזְרָק (miz.raq) 1) bowl, basin 1a) bowl (for wine) 1b) basin (vessel for throwing or tossing a liquid)

oneאֶחָד֙'e-CHADH0259
one

אֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

silverכֶּ֔סֶףKE-sefH3701G
silver: money

כֶּ֫סֶף (ke.seph) : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

seventyשִׁבְעִ֥יםshiv-'IMH7657
seventy

שִׁבְעִים (shiv.im) seventy

shekel[s]שֶׁ֖קֶלSHE-kelH8255
shekel

שֶׁ֫קֶל (she.qel) 1) shekel 1a) the chief unit of weight or measure 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains Aramaic equivalent: te.qel (תְּקֵל "shekel" H8625B)

by [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe-SHE-kelH8255
shekel

שֶׁ֫קֶל (she.qel) 1) shekel 1a) the chief unit of weight or measure 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains Aramaic equivalent: te.qel (תְּקֵל "shekel" H8625B)

the holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha-KO-deshH6944G
holiness

קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

both of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she-nei-HEMH8147
two

שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

[were] fullמְלֵאִ֗יםme-le-'IMH4392
full

מָלֵא (ma.le) 1) full, fulness, that which fills 1a) fully (adv)

fine flourסֹ֛לֶתSO-letH5560
fine flour

סֹ֫לֶת (so.let) fine flour

mixedבְּלוּלָ֥הbe-lu-LAHH1101A
to mix

בָּלַל (ba.lal) 1) to mix, mingle, confuse, confound 1a) (Qal) 1a1) to mingle, confuse 1a2) to mix 1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others) 1c) (Hiphil) to fade away

with the oilבַשֶּׁ֖מֶןva-SHE-menH8081
oil

שֶׁ֫מֶן (she.men) 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

to a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le-min-CHAHH4503G
offering

מִנְחָה (min.chah) : offering/sacrifice 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.