Job 7:18
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 18 | And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment? | that You attend to him every morning, and test him every moment? | And that thou shouldest visit him every morning, And try him every moment? |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and you have visited him | וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ | va-tif-ke-DE-nu | H6485I | No entry |
| to mornings | לִבְקָרִ֑ים | liv-ka-RIM | H1242 | morningבֹּ֫קֶר (bo.qer) 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning |
| to moments | לִ֝רְגָעִ֗ים | lir-ga-'IM | H7281 | momentרֶ֫גַע (re.ga) 1) a moment adv 2) for a moment, at one moment...at another moment with prep 3) in a moment |
| you test him | תִּבְחָנֶֽנּוּ׃ | tiv-cha-NE-nu | H0974 | to testבָּחַן (ba.chan) 1) to examine, try, prove 1a) (Qal) 1a1) to examine, scrutinise 1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God) 1b) (Niphal) to be tried, proved 1c) (Pual) to make a trial |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.