Jeremiah 52:22
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 22 | And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these. | The bronze capital atop one pillar was five cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its pomegranates, was similar. | And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and a capital | וְכֹתֶ֨רֶת | ve-kho-TE-ret | H3805 | capitalכֹּתֶ֫רֶת (ko.te.ret) capital crown, capital of a pillar |
| on it | עָלָ֜יו | 'a-LAV | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| [was] bronze | נְחֹ֗שֶׁת | ne-CHO-shet | H5178A | bronzeנְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) |
| and [the] height of | וְקוֹמַ֨ת | ve-ko-MAT | H6967 | heightקוֹמָה (qo.mah) 1) height 1a) height, stature 1b) height |
| the capital | הַכֹּתֶ֥רֶת | ha-ko-TE-ret | H3805 | capitalכֹּתֶ֫רֶת (ko.te.ret) capital crown, capital of a pillar |
| the one | הָאַחַת֮ | ha-'a-CHAT | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| [was] five | חָמֵ֣שׁ | cha-MESH | H2568 | fiveחָמֵשׁ (cha.mesh) 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
| cubits | אַמּוֹת֒ | 'a-mOt | H0520A | cubitאַמָּה (am.mah) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" H0521) |
| and a network | וּשְׂבָכָ֨ה | u-se-va-KHAH | H7639 | netשָׂבָךְ (sa.vakh) 1) network, lattice-work, net, netting 1a) lattice 1b) net-ornament (on pillars) 1c) network, toils (for catching animals) |
| and pomegranates | וְרִמּוֹנִ֧ים | ve-ri-mo-NIM | H7416 | pomegranateרִמּוֹן (rim.mon) 1) pomegranate 1a) as tree 1b) as fruit 1c) as pomegranate shaped ornaments in temple |
| [was] on | עַֽל־ | 'al- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| the capital | הַכּוֹתֶ֛רֶת | ha-ko-TE-ret | H3805 | capitalכֹּתֶ֫רֶת (ko.te.ret) capital crown, capital of a pillar |
| all around | סָבִ֖יב | sa-VIV | H5439G | aroundסָבִיב (sa.viv) : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
| the everything | הַכֹּ֣ל | ha-KOL | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| [was] bronze | נְחֹ֑שֶׁת | ne-CHO-shet | H5178A | bronzeנְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) |
| and like these | וְכָאֵ֛לֶּה | ve-kha-'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [belonged] to the pillar | לַֽעַמּ֥וּד | la-'a-MUD | H5982G | pillarעַמּוּד (am.mud) 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
| the second | הַשֵּׁנִ֖י | ha-she-NI | H8145 | secondשֵׁנִי (she.ni) 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else) |
| and pomegranates | וְרִמּוֹנִֽים׃ | ve-ri-mo-NIM | H7416 | pomegranateרִמּוֹן (rim.mon) 1) pomegranate 1a) as tree 1b) as fruit 1c) as pomegranate shaped ornaments in temple |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.