Exodus 39:15
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 15 | And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold. | For the breastpiece they made braided chains like cords of pure gold. | And they made upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and they made | וַיַּעֲשׂ֧וּ | vai-ya-'a-SU | H6213H | to makeעֲבַד (a.vad) 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out |
| on | עַל־ | 'al- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| the breastpiece | הַחֹ֛שֶׁן | ha-CHO-shen | H2833 | breastpieceחֹ֫שֶׁן (cho.shen) 1) breastplate, breastpiece 1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim |
| chains of | שַׁרְשְׁרֹ֥ת | shar-she-ROT | H8333 | chainשַׁרְשְׁרָה (shar.she.rah) chain |
| twisting | גַּבְלֻ֖ת | gav-LUT | H1383 | twistsגַּבְלֻת (gav.lut) a twisting |
| a work of | מַעֲשֵׂ֣ה | ma-'a-SEH | H4639G | deed: workמַעֲשֶׂה (ma.a.seh) : work/product 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product |
| cordage | עֲבֹ֑ת | 'a-VOT | H5688 | cordעֲבֹת (a.vot) 1) cord, rope, cordage, foliage, interwoven foliage 1a) cord, rope, cordage, chain 1b) interwoven foliage |
| gold | זָהָ֖ב | za-HAV | H2091 | goldדְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091) |
| pure | טָהֽוֹר׃ | ta-HOR | H2889 | pureטָהוֹר (ta.hor) 1) pure, clean 1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.