Jeremiah 25:24
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 24 | And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert, | all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert; | and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Arabia 1 regionMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| [the] kings of | מַלְכֵ֣י | mal-KHEI | H4428G | kingמֶ֫לֶךְ (me.lekh) 1) king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430) |
| Arabia | עֲרָ֑ב | 'a-RAV | H6152B | Arbiteאַרְבִּי (ar.bi) Group of a.rav (עֲרָב "Arabia" H6152B) § Arbite = "an ambush" a native of Arabia |
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| [the] kings of | מַלְכֵ֣י | mal-KHEI | H4428G | kingמֶ֫לֶךְ (me.lekh) 1) king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430) |
| the Arab[s] | הָעֶ֔רֶב | ha-'E-rev | H6154A | Arabiaעֵ֫רֶב (e.rev) mixture, mixed people, mixed company Another spelling of a.rav (עֲרָב "Arabia" H6152B) |
| who dwell | הַשֹּׁכְנִ֖ים | ha-sho-khe-NIM | H7931 | to dwellשָׁכַן (sha.khan) 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide Aramaic equivalent: she.khan (שְׁכֵן "to dwell" H7932) |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּֽר׃ | ba-mid-BAR | H4057B | wildernessמִדְבָּר (mid.bar) 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.