Jeremiah 25:23
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 23 | Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners, | Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair; | Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Buz regionMapAbout this place
- Dedan settlementMapAbout this place
- Tema settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Dedan | דְּדָ֤ן | de-DAN | H1719A | Dedanדְּדָן (de.dan) Dedan = "low country" a place in south Arabia Also named: de.da.nim (דְּדָנִי "Dedanite" H1720) |
| Tema | תֵּימָא֙ | tei-MA' | H8485H | Temaתֵּימָא (te.ma) § Tema = "desert" the land settled by Tema the son of Ishmael |
| Buz | בּ֔וּז | Buz | H0938I | Buzבּוּז (buz) § Buz = "contempt" a place in Arabia |
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| [those who] are cut off of | קְצוּצֵ֥י | ke-tzu-TZEI | H7112 | to cutקָצַץ (qa.tsats) 1) to cut off 1a) (Qal) to cut off 1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces 1c) (Pual) to be cut or hewn off Aramaic equivalent: qe.tsats (קְצַץ "to cut" H7113) |
| [the] corner | פֵאָֽה׃ | fe-'AH | H6285 | sideפֵּאָה (pe.ah) 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.